O Caminho do Escritor

# Tempo de Travessia

2012-01-24T16:17:00.000-02:00

"Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos."

Fernando Pessoa

# Homenagem a Elis Regina

2012-01-20T15:18:00.001-02:00

(+ 19/01/1982)

.
.
-Olá, como vai?

-Eu vou indo, e você, tudo bem?

-Eu vou indo, correndo, pegar meu lugar no futuro, e você?

-Tudo bem, eu vou indo em busca de um sonho tranqüilo...

-Quem sabe?

-Quanto tempo!

-Pois, é quanto tempo!

-Me perdoe, a pressa é a alma dos nossos negócios!

-Ah, não tem de quê! Eu também só ando a cem!

-Quando é que você telefona?

-Precisamos nos ver por aí!

-Pra semana, prometo, talvez nos vejamos

-Quem sabe?

-Quanto tempo!

-Pois, é quanto tempo!

-Tanta coisa que eu tinha a dizer, mas eu sumi na poeira das ruas.

-Eu também tenho algo a dizer, mas me foge à lembrança...

-Por favor, telefone, eu preciso beber alguma coisa rapidamente!

-Pra semana...

-O sinal...

-Eu procuro você!

-Vai abrir, vai abrir!

-Prometo...

-Não esqueça, por favor!

-Não esqueça, não esqueça, não esqueça, não esqueça!

-Adeus!
...
.

# René Clair

2012-01-09T17:54:00.000-02:00

# ILUSÕES DO AMANHÃ

2012-01-06T19:24:00.000-02:00

Autor: Alexandre Lemos

Porque eu vivo procurando um motivo de viver,

Se a vida às vezes parece de mim esquecer?

Procuro em todas, mas todas não são você.

Eu quero apenas viver,

Se não for para mim,

Que seja pra você...

Mas às vezes você parece me ignorar,

sem nem ao menos me olhar,

me machucando pra valer.

Atrás dos meus sonhos eu vou correr.

Eu vou me achar,

Pra mais tarde em você me perder.

Se a vida dá presente pra cada um,

O meu,

Cadê?

Será que esse mundo tem jeito?

Esse mundo cheio de preconceito.

Quando estou só, preso na minha solidão,

Juntando pedaços de mim que caíam ao chão,

Juro que às vezes nem ao menos sei, quem sou.

Talvez eu seja um tolo, que acredita num sonho.

Na procura de te esquecer, eu fiz brotar a flor.

Para carregar junto ao peito,

E crer que esse mundo ainda tem jeito.

E como príncipe sonhador...

Sou um tolo que acredita, ainda, no amor.

Alexandre Lemos – Príncipe Poeta

Integrante da APAE

Idade: 28 anos

Idade Mental: 15 anos

Excepcional é a sensibilidade dele.

# Parte de mim

2011-12-30T14:12:00.000-02:00

Projeto Literário realizado em face das

obras apresentadas pelo fotógrafo

Fernando Borges

Amanhece, anoitece e envelheço.

E não há nada de mim nesta parte.

Vivi a vida,
Percorri o mundo,
Enamorei-me por tantas vezes
Que chego a perder a conta das estradas que andei.

E em meio a todas as tardes e manhãs
Nada nos resta senão o contar de histórias,
A enfim recordar memórias,
Como aquelas do dia em que nasci.

Fui rei,
Fui resgatado,
Juramento dignamente prestado,
Encantado foi o príncipe que me tornei,

Hoje me resta um resquício de poltrona,
A companhia da fubeca e do cigarro,
E não rejeito carinho de bela dona,
Que me transporta às viagens de meu carro

Envelheci, sim,
E é nas chinelas que hoje conforto aos meus pés,
Nem tão cansados assim,
Como a mão que sempre há de guardar um segredo.

Ponto de virada desta vida,
A resgatar como se me deram no passado,
A estender o segredo bem guardado,
Que há de sobreviver no porvir em guarida.

E pode acreditar,
Só disto há alguma parte de mim.

Texto: Sady Folch
(Um peregrino na Palavra)
Copyright ©.
.
Foto: Galpão
Local: Líbano

Autor: Fernando Borges
Copyright ©
.

# Uma Janela para a Luz

2011-12-29T16:38:00.000-02:00

Projeto literário realizado em conjunto das obras

cedidas pelo fotógrafo Fernando Borges

Panos rotos empilhados num canto. O criado mudo sem gaveta. Isto foi tudo com que deparou quando os olhos buscaram uma marca que fosse, ou um reflexo que identificasse o passado naquele lugar. A par do impiedoso silêncio, a exemplo de todas aquelas tardes que eram lançadas em direção ao crepúsculo, somente a imagem do gradil da janela ainda se encontrava impresso na parede, ambas greladas pelo tempo. Elevada do chão até uma pequena altura, assim movia-se a janela à medida que a estrela vespertina seguia ao poente, local em que se esconde o lendário horizonte das cores vibrantes. Origem de onde se tomou de empréstimo os tons aos panos esquecidos. O destino certo que lhe reservava o ocaso dia após dia, demonstrava ainda a utilidade da velha parede, no entanto, trouxe consigo certo esboço de arrependimento àqueles lábios, devido a uma vaga lembrança do desprezo à época pelas coisas simples, das que não se dá conta durante uma vida, em que se enxerga apenas o que se quer ver, e jamais o que está a sua volta.

A imagem da janela estava inerte após completar o seu percurso, e então se entregava agora ao apoio dos braços cansados e postos em oração. Os olhos ainda dispersos percorreram o cômodo a procura em reconhecer-se. Não mais o viram. Seria tolice continuar por tal busca passada. Fixaram-se no presente, e de volta ao intercessor que ali de joelhos permanece a rogar, pode perceber o movimento que se deu constantemente naquela casa sem que qualquer um viesse a repará-lo. Ainda assim o mediador seguia cumprindo seu papel, como a janela que o vinha em testemunho ao seu encontro, a dar-lhe apoio, adoração. E aquelas imagens combinadas formavam juntas a história de um homem que é a própria luz, enquanto a um pequeno exemplo desta se prostrava a sua frente para entregar-se a ele. E ele intercedia. Por quem o será? Que me recorde do menino que fui? Ou para que te vá, solidão que me abraça o corpo transformado que sou? Diferente como as paredes que se tornaram frias, tal o passado distante em que não me enxergo mais, percebo agora a simplicidade da vida, a que não dei a atenção que me sugere hoje o coração. Na luz que persiste a minha frente creio permaneça o menino que fui, no entanto, mesmo nos olhos perdidos que me restaram lágrimas que não foram ao chão, seco e esquecido, como o coração que num dia fez morada no peito, agora se deixavam entranhar-se pela beleza de um gesto simples. Forte. Eterno. Mesmo em meio ao abandono.

E então, restou-me a recorrência àquele gesto que encontrava apoio no reflexo da janela, e que me diz o coração ressuscitado, foi aberta para que o intercessor alcançasse as mentes perdidas. Presas no passado, no presente, e pelo futuro que não se encontra. E então permaneço. Até que a última réstia de luz leve consigo a janela, e, com ela o apoio aos braços do intercessor que dela agora não precisa mais, pois, foi pelo ato destes joelhos que caíram ao chão é que se desfez toda a busca por algo que se encontra apenas na memória das janelas, impressas nas paredes e nos olhos do tempo, que hoje acompanham a estrela que conduz à iluminação da verdade.

Sady Folch

(Um peregrino na Palavra)

Foto: Fernando Borges

# A incrível lapidação do caráter humano

2011-12-28T19:35:00.001-02:00

Existem características que são essencialmente humanas e advindas em especial do aprendizado. No entanto, ressalto aqui atitudes magnânimas vividas por um cachorro que conheci, e que suplantavam a de muitos seres humanos. Ontem se completaram os exatos 30 dias de seu descanso eterno. Bolão foi mais do que um cachorro fiel e companheiro. Ele primava por um comportamento único. Suas atitudes se traduziam em elegância e respeito, apenas quebrados quando não fosse ouvido pelos habitantes da casa em face de sua fome. Neste diapasão ele simplesmente contratacava com suas armas fisiológicas. Propositadamente a chamar nossa atenção. Caso contrário, não agia de forma inconveniente, em que pese estar associado aos seres irracionais, ou mesmo ser um animal criado em apartamento.

As doenças que o acometeram no final da vida lhe trouxeram muitas dores, e de forma impressionante foram vivenciadas mediante um silêncio que a todos nós perturbava e muito. Somente a humildade de um grande homem que espera resignado pelo momento de seu descanso me parece proporcional a uma comparação. Ele simplesmente se recolhia a seu canil, e ali dormia a maior parte do tempo, talvez para amenizar o seu sofrimento. Remédios eram ministrados para ajudá-lo naqueles dias, porém, sabíamos que se o momento fatal se prolongasse a bater à porta, algo teria de ser feito em nome do respeito que tínhamos a ele em face da dignidade de sua vida. O que passava por sua cabeça, era a pergunta que fazíamos diariamente. Seu latido forte e grave já não era mais ouvido por nós. O seu silêncio era quebrado apenas por sua presença elegante, a nos transmitir um enorme sentimento de respeito, sem falar na vontade de carregá-lo no colo todo o tempo. Até o dia em que uma presença diferenciada se fez manifesta pelo silêncio dos instantes anteriormente à sua morte. Silêncio este que se apresentou ruidoso em nossos corações. Eram os momentos finais que passávamos com ele, e às 13h29min’ do dia 28 de Novembro de 2011 ele, enfim, descansou.

Com ele se foi uma parte de nós, disse minha linda esposa naquele dia, lembrando-se dos dezesseis anos que passou ao seu lado. Com ele se foi uma parte de mim, que nunca havia passado por uma situação como esta. No entanto, registro aqui que foi com ele que aprendi a essência de importantes atitudes humanas, tais como o respeito e o silêncio diante do que não se pode mudar. Há um mês reconheço em mim um homem melhor, e tudo por conta de comportamentos que observei nitidamente em meu amigo que se foi. A melhor forma de agradecer a isto é viver com intensidade estas características que de certa forma lapidaram meu caráter.

Bolão, meu velho, saudades tuas. A lembrança será eterna.

Sadi - Um peregrino na Palavra

Bolão

2011-11-29T00:39:00.002-02:00

# Baden Powell - Manha de Carnaval (1970)

2011-11-22T18:16:00.000-02:00

.
Homenagem do Caminho do Escritor ao Dia do Músico - 22 de Novembro
.

Frédéric François Chopin (Żelazowa Wola, 1 de Março de 1810 — Paris, 17 de Outubro de 1849)

2011-10-17T17:52:00.000-02:00

17 de Outubro de 2011

162 anos da morte de Chopin.

.
Em seus sonetos, o poeta Escudero Pires homenageou Chopin, ilustrando cada um de seus prelúdios. Neste, ele se refere à Overture:[19]

“ Colar maravilhoso de harmonia,

De sonho, de revolta e de tristeza,

Chopin, gênio da Música irradia

Nos "Prelúdios" sem par, sua grandeza.

Relicários de luz e de poesia,

Inspiração sublime de pureza,

Onde a angústia se molda em fantasia,

Cada "Prelúdio" é um mundo de beleza.

Confidências... Presságio... Sofrimento...

Meio ano de paixão e de torturas

Entre as velhas paredes de Convento,

Neles, palpita o hausto criador,

Que impulsiona as estrelas, nas alturas,

E diviniza o Homem, pelo amor...”

Escudero Pires

# Decisões - Fernando Pessoa

2011-10-14T17:43:00.000-03:00

.
"Quem escreverá a história do que poderia ter sido o irreparável do meu passado;

Este é o cadáver.

Se a certa altura eu tivesse me voltado para a esquerda, ao invés de para direita;

Se em certo momento eu tivesse dito não, ao invés que sim;

Se em certas conversas eu tivesse dito as frases que só hoje elaboro; Seria outro hoje, e talvez o universo inteiro seria insensivelmente levado a ser outro também."

( Fernando Pessoa )

# O leitor de livros - Saramago

2011-10-06T16:19:00.000-03:00

"Se o leitor de livros, aquele que gosta de ler, não se limitar àquilo que se faz agora, se ele andar pra trás, se ele começar do princípio, se ele pode ler os primitivos, e os grandes cronistas e depois os grandes poetas, a língua passa a ser algo mais que um mero instrumento de comunicação. Transforma-se numa, digamos, mina inesgotável de beleza e de valor".

José Saramago

# Hijo del alma - Jose Marti

2011-09-27T13:27:00.000-03:00

Tú flotas sobre todo,

Hijo del alma!

De la revuelta noche

Las oleadas,

En mi seno desnudo

Déjante el alba;

Y del día la espuma

Turbia y amarga,

De la noche revuelta

Te echa en las aguas.

Guardiancillo magnánimo,

La no cerrada

Puerta de mi hondo espíritu

Amante guardas;

Y si en la sombra ocultan

Búscanme avaras,

De mi calma celosas.

Mis penas varias,-

En el umbral oscuro

Fiero te aizas,

iY les cierran el paso

Tus alas blancas!

Ondas de luz y flores

Trae la maíiana,

Y hí en las luminosas

Ondas cabalgas.

No es, no, la luz del día

La que me llama,

Sino tus manecitas

En mi almohada.

Me hablan de que estfis lejos:

i Locuras me hablan!

Ellos tienen tu sombra;

iY tengo tu alma!

Esas son cosas nuevas,

Mías y extracas.

Yo sé que tus dos ojos

Allá en lejanas

Tierras relampaguean,-

Y en las doradas

Olas de aire que baten

Mi frente pálida,

Pudiera con mi mano,

Cual si haz segara

De estrellas, segar haces

De tus miradas:

!TÚ flotas sobre todo,

Hijo del alma!

Jose Marti - Poeta e Escritor

Revolucionário Cubano

Obra publicada no livro Esmaelillo

# Leitura

2011-09-26T16:10:00.000-03:00

Descobri que a leitura é uma forma servil de sonhar.

Se tenho de sonhar, porque não sonhar os meus próprios sonhos?

Fernando Pessoa

# Os sons do ofício

2011-09-23T13:53:00.000-03:00

Os sons do ofício

É porque recolho o vário

no aviário das vértebras

e me há um silo de células

e me há um quase-aquário,

que o poema se me chega,

estuário.

Que me importa

a sina jugular das fases,

a vida conjugal das frases

e o semblante cínico

das fezes,

se não faço poemas

como quem defende teses.

Faço poemas

para que passem os dias

e pascem os rebanhos

e os oceanos pasmem

ante o naufrágio

de todas as datas

no calendário-lanho.

Ou seja, faço-os

como quem viceja

os laços do arremesso

como quem vislumbra

silêncio nos entulhos

e aprendeu a estrutura ideal

para montar barulhos

sob a língua mais banal.

Faço-os

como quem lambe oásis no planalto,

deixado pelas bases

de um simples sobressalto.

É como se o ego

coubesse inteiro

na determinação de um prego

que me fixa exílios sob a carne

mas que também aciona

os gatilhos do alarme.

Pio Vargas

# NU (nº 2) por Jefferson Bessa

2011-09-22T16:29:00.000-03:00

Não era o sono de quem dorme

mas o sono de quem me olhava

de olhos cerrados acenou-me

o corpo em relevo se deitava

meus olhos de repente não viam

eram mãos como areia molhada

em umidade os olhos escorregavam

delineando um gesto feito onda

nos traços do outro que agora sou

não apenas transpiro ao teu lado:

o meu corpo em rio repousou

na nudez de teu corpo deitado

JEFFERSON BESSA

# A mulher que quero

2011-09-21T00:08:00.000-03:00

Eu quero uma mulher de aço que seja leve como a pena,

cujo sorriso seja um laço

a me prender como um poema.

Eu quero uma mulher madura

a me guiar durante o dia,

quando for noite ser vadia

a me domar sem armadura

e a me tomar como num sonho,

uma mulher que seja a lua

dentro do sol em que me ponho.

Eu quero uma mulher de ferro

com um aplauso pra quando acerto

e um perdão pra quando erro,

como alguém que seja o brilho

dentro do escuro em que me encerro.

Uma mulher que seja plena

uma amante de verdade

que seja motivo de lembrança

e um intervalo na saudade

que, diurna, me cuida,

mas que, noturna me invade.

Eu quero uma mulher-mãe

que seja vinho, cerveja,

refrigerante, champanhe,

que me entenda se viajo

e se fico me acompanhe.

Eu quero uma mulher toda

que me edifique como homem

e algo depois me exploda.

Pio Vargas

# ÍTACA - Konstantinos Kaváfis

2011-09-19T14:37:00.000-03:00

O poema Ítaca, de Konstantinos Kaváfis, foi traduzido por Haroldo de Campos. A todos vocês, duas viagens a Ítaca: a primeira, sob os auspícios de Haroldo de Campos; a segunda versão, sob o leme de José Paulo Paes.

ÍTACA

Konstantinos Kaváfis

Traduz Haroldo de Campos

Quando, de volta, viajares para Ítaca

roga que tua rota seja longa,

repleta de peripécias, repleta de conhecimentos.

Aos Lestrigões, aos Cíclopes,

ao colério Posêidon, não temas:

tais prodígios jamais encontrará em teu roteiro,

se mantiveres altivo o pensamento e seleta

a emoção que tocar teu alento e teu corpo.

Nem Lestrigões nem Cíclopes,

nem o áspero Posêidon encontrarás,

se não os tiveres imbuído em teu espírito,

se teu espírito não os suscitar diante de ti.

Roga que tua rota seja longa,

que, múltiplas se sucedam as manhãs de verão.

Com que euforia, com que júbilo extremo

entrarás, pela primeira vez num porto ignoto!

Faze escala nos empórios fenícios para arrematar mercadorias belas;

madrepérolas e corais, âmbares e ébanos

e voluptuosas essências aromáticas, várias,

tantas essências, tantos arômatos, quantos puderes achar.

Detém-te nas cidades do Egito -nas muitas cidades-

para aprenderes coisas e mais coisas com os sapientes zelosos.

Todo tempo em teu íntimo Ítaca estará presente.

Tua sina te assina esse destino,

mas não busques apressar tua viagem.

É bom que ela tenha uma crônica longa, duradoura,

e que aportes velho, finalmente, à ilha,

rico do muito que ganhares no decurso do caminho,

sem esperares de Ítaca riquezas.

Ítaca te deu essa beleza de viagem.

Sem ela não a terias empreendido.

Nada mais precisa dar-te.

Se te parece pobre, Ítaca não te iludiu.

Agora tão sábio, tão plenamente vivido,

bem compreenderás o sentido das Ítacas.

***

ÍTACA

Konstantinos Kaváfis

Traduz José Paulo Paes

Se partires um dia rumo a Ítaca,

faz votos de que o caminho seja longo,

repleto de aventuras, repleto de saber.

Nem Lestrigões nem os Ciclopes

nem o colérico Posídon te intimidem;

eles no teu caminho jamais encontrará

se altivo for teu pensamento, se sutil

emoção teu corpo e teu espírito tocar.

Nem Lestrigões nem os Ciclopes

nem o bravio Posídon hás de ver,

se tu mesmo não os levares dentro da alma,

se tua alma não os puser diante de ti.

Faz votos de que o caminho seja longo.

Numerosas serão as manhãs de verão

nas quais, com que prazer, com que alegria,

tu hás de entrar pela primeira vez um porto

para correr as lojas dos fenícios

e belas mercancias adquirir:

madrepérolas, corais, âmbares, ébanos,

e perfumes sensuais de toda a espécie,

quanto houver de aromas deleitosos.

A muitas cidades do Egito peregrina

para aprender, para aprender dos doutos.

Tem todo o tempo Ítaca na mente.

Estás predestinado a ali chegar.

Mas não apresses a viagem nunca.

Melhor muitos anos levares de jornada

e fundeares na ilha velho enfim,

rico de quanto ganhaste no caminho,

sem esperar riquezas que Ítaca te desse.

Uma bela viagem deu-te Ítaca.

Sem ela não te ponhas a caminho.

Mais do que isso não lhe cumpre dar-te.

Ítaca não te iludiu, se a achas pobre.

Tu te tornaste sábio, um homem de experiência,

e agora sabes o que significam Ítacas.
.

# Vivência manuelina

2011-09-17T21:28:00.000-03:00

"Do lugar onde estou já fui embora"

Manoel de Barros

# O mundo que conhecemos

2011-09-16T17:01:00.001-03:00

"Todas as famílias felizes se parecem entre si; as infelizes são infelizes cada uma à sua maneira." Com essas fatídicas palavras, o conde Liev Tolstói iniciou o romance do desmembramento espiritual de sua moderna heroína, Ana Karênina ... o final feliz é descartado, pois o mundo — tal como o conhecemos e o temos encarado — produz apenas um final: morte, desintegração, desmembramento e crucifixão do nosso coração com a passagem das formas que amamos.

Joseph Campbell

# "SOU UM PROFESSOR..."

2011-09-09T12:13:00.000-03:00

Texto: John W. Schlatter

Trad. de Tatiana Belinky e Adapt. de Guiomar Namo.

Nasci no primeiro momento em que uma pergunta saltou da boca de uma criança. Tenho sido muitas pessoas em muitos lugares. Sou Sócrates, estimulando a juventude de Atenas para descobrir novas idéias usando perguntas. Sou Anne Sullivan, tamborilando os segredos do universo sobre a mão estendida de Helen Keller. Sou Esopo e Hans Christian Andersen, revelando a verdade por meio de muitas, muitas estórias. Sou Darcy Ribeiro, construindo uma universidade a partir do nada no planalto brasileiro.

Sou Ayrton Senna, que transforma sua fama de herói esportista em recursos para educar crianças em seu país. Sou Anísio Teixeira, na sua luta de democratização da educação para que todas as crianças brasileiras tenham acesso à escola. Os nomes daqueles que exerceram minha profissão constituem uma galeria da fama da humanidade: Buda, Paulo Freire, Confúcio, Montessori, Emilia Ferreiro, Moisés, Jesus.

Eu sou também aqueles nomes e rostos que já foram esquecidos, mas cujas lições e cujo caráter serão para sempre lembrados nas realizações dos que educaram.

Já chorei de alegria em casamentos de ex-alunos, ri de felicidade pelo nascimento de seus filhos e me quedei de cabeça baixa, em dor e confusão, junto a sepulturas cavadas cedo demais para corpos jovens demais. No decorrer de um dia já fui chamado para ser artista, amigo, enfermeiro, médico, treinador; tive de encontrar objetos perdidos, emprestar dinheiro, fui motorista de táxi, psicólogo, substituto de pai e mãe, vendedor, político e guardião da fé. Apesar de mapas, gráficos, fórmulas, verbos, histórias e livros, na verdade não tive nada a ensinar aos meus alunos porque o que eles de fato têm de aprender é quem eles são. E eu sei que é preciso um mundo para ensinar a uma pessoa quem ela é.

Eu sou um paradoxo. Quanto mais escuto, mais alta se faz ouvir minha voz. Quanto mais estou disposto a receber com simpatia o que vem de meus alunos, mais tenho para oferecer-lhes. Riqueza material não faz parte dos meus objetivos, mas eu sou um caçador de tesouros, dedicado em tempo integral à procura de novas oportunidades para meus alunos usarem seus talentos e buscando sempre descobrir seu potencial, às vezes enterrado sob o sentimento do fracasso.

Sou o mais afortunado dos trabalhadores. Um médico pode trazer uma vida ao mundo num só momento mágico. A mim é dado cuidar que a vida renasça a cada dia com novas perguntas, melhores idéias e amizades mais sólidas. Um arquiteto sabe que, se construir com cuidado, sua estrutura pode durar séculos. Um professor sabe que, se construir com amor de verdade, sua obra com certeza durará para sempre. Sou um guerreiro que luta todos os dias contra a pressão de colegas, a negatividade, o medo, o conformismo, o preconceito, a ignorância e a apatia. Mas tenho grandes aliados: a inteligência,a curiosidade, o apoio dos pais, a individualidade,a criatividade, fé, o amor e o riso. Todos vêm reforçar minha trincheira. E a quem devo agradecer pela vida maravilhosa que tenho senão a vocês, pais, que me honraram ao me confiar seus filhos, que são sua maior contribuição para a eternidade.

E assim tenho um passado rico em recordações. Tenho um presente desafiador, cheio de aventuras e alegrias, porque me é dado passar todos os meus dias com o futuro. Sou um Professor...e agradeço a Deus por isso. Todos os dias de minha vida.

# Ouça Almir Sater - Simplicidade Em Pessoa

2011-09-08T00:17:00.000-03:00

# Para pensarmos um pouco...

2011-09-07T02:27:00.000-03:00

# Poesia Necessária

2011-09-05T14:29:00.000-03:00

Por Manuel Rui**

De palavras novas também se faz país

neste país tão feito de poemas

que a produção e tudo a semear

terá de ser cantado noutro ciclo.

É fértil este tempo de palavras

em busca do poema

que foge na curva das palavras

usadamente soltas e antigas

distantes das verdades dos rios

do quente necessário das brasas

do latejar silencioso das sementes

dentro da terra

quando chove.

Proponho um verso novo

para as laranjas (por exemplo) matinais

e os namorados

com que havemos de encher todos os dias

os mercados.

Proponho um verso novo

para as guelra do peixe sem contar

para a abundância da carne

e a liberdade das aves desenhada

no amor das escolas

dos campos

e das fábricas.

Proponho um verso novo

para o leite obrigatório em cada dia

e a medalha olímpica

que o riso das crianças já promete.

Proponho um verso novo

para o milho a mandioca suculenta

o amadurecido cacho de dendém

alegre na fartura dos dedos

e das bocas.

Produzir na palavra

É semear e colher

É cumprir na escrita

A produção.

Produzir na palavra

É cantar no poema

Todas as raízes

Deste chão.

POESIA NECESSÁRIA*

Manuel Rui**

* In 11 Poemas em Novembro, Luanda, Ed. Lavra e Oficina, 1976 — 08/06/2007

Sobre o Autor

** Escritor angolano, nasceu no Huambo em 1941, tendo vivido em Coimbra onde se licenciou em Direito. Em Portugal foi advogado e membro da direcção da revista "Vértice", de que foi colaborador. Regressou a Angola em 1974. Foi professor universitário e reitor da Universidade de Huambo. É um dos principais ficcionistas angolanos. É autor, entre outras, das seguintes obras de poesia: Poesia sem Notícias, 1967; A Onda, 1973; Assalto, sem data; e 11 Poemas em Novembro, 1976-1988.

# Pensamentos sobre o ato de escrever.

2011-08-30T14:29:00.001-03:00

A capacidade de se expressar criticamente e de escrever será, no futuro, tão ou mais importante que o conhecimento científico.

Alvin Toffler

O bom texto simplifica os aspectos complicados de um problema. O mau texto complica os aspectos simples de um problema.

Octaviano Machado Neto

Se lemos algo com dificuldade, o autor fracassou.

Jorge Luis Borges

Há quem fale do prazer da escrita. Confesso que não tenho nenhum prazer. Para mim escrever é trabalho.

José Saramago

Não tive tempo de escrever uma carta curta, por isso escrevi uma longa no lugar.

Mark Twain

Não basta escrever certo. Elegância e fluência também contam.

Josué Machado

O estilo deve ter três virtudes: clareza, clareza, clareza.

Montaigne

A questão é saber se você pode obrigar as palavras a querer dizer coisas diferentes. A questão é mostrar a elas quem manda...

Lewis Carrol

A gramática é o conjunto dos recursos que a língua nos põe à disposição para a interação social por meio de textos, orais ou escritos.

Ingedore Villaça Koch

O ato de escrever é a arte de sentar-se numa cadeira.

Sinclair Lewis

Escrever é, simplesmente, uma maneira de falar sem que interrompam a gente.

Sofocleto

Somos todos escritores. Só que uns escrevem, outros não.

José Saramago

Escrever é ter coisas para dizer.

Darcy Ribeiro

Escrever é um ato de liberdade.

Martin Amis

Corrigir uma página é fácil, mas escrevê-la – ah, amigo! – isso é difícil.

Jorge Luis Borges

Escrever é deixar uma marca. É impor ao papel em branco um sinal permanente, é capturar um instante em forma de palavra.

Margaret Atwood

Escrever é fácil: você começa com uma letra maiúscula e termina com um ponto final. No meio você coloca ideias.

Pablo Neruda

Escrever é sacudir o sentido do mundo.

Roland Barthes

Quem se orgulha dos textos que elabora deve revê-los com cuidado, procurando certificar-se de que suas palavras traduzem efetivamente seus pensamentos e de que o leitor os apreenderá sem distorções.

José Roberto Whitaker

Escrevo trezentas páginas, aproveito no máximo trinta.

Fernando Sabino

Você irá escrevendo, irá escrevendo, se aperfeiçoando, progredindo, progredindo aos poucos: um belo dia (se você aguentar o tranco) os outros percebem que existe um grande escritor.

Mário de Andrade

# Homenagem que recebi

2011-08-29T19:02:00.001-03:00

"Tombo-me em mim a biblioteca...

soterro-me de livros,

livros de todos os tipos

e me deixo-estar ali,

completamente livrado....

Em tempo, agradeço...

Sadi - Um Peregrino na Palavra.

# Pérolas Manuelinas

2011-08-26T13:59:00.001-03:00

"Desaprender oito horas por dia ensina os princípios"

Manoel de Barros

# Os Justos - Jorge Luis Borges

2011-08-25T17:44:00.000-03:00

Um homem que cultiva o seu jardim, como queria Voltaire.

O que agradece que na terra haja música.

O que descobre com prazer uma etimologia.

Dois empregados que num café do Sul jogam um silencioso xadrez.

O ceramista que premedita uma cor e uma forma.

O tipógrafo que compõe bem esta página, que talvez não lhe agrade.

Uma mulher e um homem que lêem os tercetos finais de certo canto.

O que acarinha um animal adormecido.

O que justifica ou quer justificar um mal que lhe fizeram.

O que agradece que na terra haja Stevenson.

O que prefere que os outros tenham razão.

Essas pessoas, que se ignoram, estão a salvar o mundo.

Jorge Luis Borges, in "A Cifra"

# O amor - Poema de Florbela Espanca

2011-08-19T13:44:00.000-03:00

"Amo as pedras, os astros e o luar

que beija as ervas do atalho escuro.

Amo as águas de anil e o doce olhar

dos animais, divinamente puro.

Amo a hera, que entende a voz do muro

e dos sapos, o brando tilintar

de cristais que se afagam devagar,

e da minha charneca o rosto duro.

Amo todos os sonhos que se calam

de corações que sentem e não falam,

tudo o que é infinito e pequenino!

Asa que nos protege a todos nós!

Soluço imenso, eterno, que é a voz

do nosso grande e mísero Destino."

Florbela Espanca

# DIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO

2011-08-17T17:27:00.000-03:00

17 de Agosto

DIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO

Uma homenagem da página

O Caminho do Escritor

Foto: Mercado do Porto

1899 - Cuiabá-MT

Sady Folch

Um Peregrino na Palavra

# COMEÇAR DE NOVO

2011-08-15T14:37:00.000-03:00

.

Eu tinha medo da escuridão

Até que as noites se fizeram longas e sem luz

Eu não resistia ao frio facilmente
Até passar a noite molhado numa laje

Eu tinha medo dos mortos
Até ter que dormir num cemitério

Eu tinha rejeição por quem era de Buenos Aires
Até que me deram abrigo e alimento

Eu tinha aversão a Judeus
Até darem remédios aos meus filhos

Eu adorava exibir a minha nova jaqueta
Até dar ela a um garoto com hipotermia

Eu escolhia cuidadosamente a minha comida
Até que tive fome

Eu desconfiava da pele escura
Até que um braço forte me tirou da água

Eu achava que tinha visto muita coisa
Até ver meu povo perambulando sem rumo pelas ruas

Eu não gostava do cachorro do meu vizinho
Até naquela noite eu o ouvir ganir até se afogar

Eu não lembrava dos idosos
Até participar dos resgates

Eu não sabia cozinhar
Até ter na minha frente uma panela com arroz e crianças com fome

Eu achava que a minha casa era mais importante que as outras
Até ver todas cobertas pelas águas

Eu tinha orgulho do meu nome e sobrenome
Até a gente se tornar todos seres anônimos

Eu não ouvia rádio
Até ser ele que manteve a minha energia

Eu criticava a bagunça dos estudantes
Até que eles, às centenas, me estenderam suas mãos solidárias

Eu tinha segurança absoluta de como seriam meus próximos anos
Agora nem tanto

Eu vivia numa comunidade com uma classe política
Mas agora espero que a correnteza tenha levado embora

Eu não lembrava o nome de todos os estados
Agora guardo cada um no coração

Eu não tinha boa memória
Talvez por isso eu não lembre de todo mundo

Mas terei mesmo assim o que me resta de vida para agradecer a todos
Eu não te conhecia

Agora você é meu irmão
Tínhamos um rio

Agora somos parte dele
É de manhã, já saiu o sol e não faz tanto frio

Graças a Deus
Vamos começar de novo.

É hora de recomeçar, e talvez seja hora de recomeçar não só materialmente. Talvez seja uma boa oportunidade de renascer, de se reinventar e de crescer como ser humano.

Pelo menos é a minha hora, acredito.

Que Deus abençoe a todos.

Luis Fernando Gigena

Funcionário da Perdigão da cidade de Itajaí - SC,

uma das mais afetadas pelas enchentes e desmoronamentos.

# Uma espiada

2011-08-12T01:34:00.002-03:00

Colocou o pescoço para fora da janela, e não conseguiu disfarçar ao perceber que também estava sendo observado.

Sinal que ainda havia esperança.

Ficaram ali, mudos, enamorados que estavam.

Sady Folch

Um Peregrino na Palavra

# Segundo os teus desígnios.

2011-08-04T17:03:00.000-03:00

Semente, o silêncio diz ao homem:

-“Sê mente sã no teu corpo minúsculo, e testemunha o poder que vem do alto, pronto a viver em teu interior. Desce à profundeza da terra e deixa-te enterrar-te, e morrer; Resta em paz e renasce nova criatura com o amor que o Pai ensinou – Quando o Filho se deixou morrer; Quando desceu ao mais profundo dos horrores e retornou eterno e imaculado. Dono da vida e da morte.

Sê, homem, mais que mente – Sê nova semente; Incorruptível, persistente, crente no advento. Sê, homem, sê mais que mente. Sê corpo, alma e espírito entregue à obra; Irremediavelmente consagrado e testemunha da verdade.

Vive e morre no Senhor para que Ele vivifique em ti o fruto eterno. Não temas morrer para o viver o novo. Sê nova semente plantada e frutificada cem vezes mais. Não temas, o Pai é contigo.”

Semente – poder criador, regenerador, restaurador de dias. De teus jeitos, o caminho em instantes vividos. De tuas formas, a verdade, frutos de libertação. De tua jornada, a vida.

Encontro com Tua face no lugar santíssimo e nas pequenas sementes que encerram o serviço esperado – a servidão alegre e o se deixar renascer. Em ti reside o poder da cruz. O verdadeiro significado do morrer para fazer viver. É altruísmo divino. É mordomia aprovada ao cumprir função específica. É ser chamado para se posicionar à direita.

De ti vieram todas as coisas da terra depois de criadas – Ervas, relvas, árvores, humanos, animais. Travastes guerras sem fim a anunciar a Tua chegada, onde se concentraram as sementes do preparo. Até que surgiste naquele que foi só Teu o instante, e contigo a verdade. Semente para frutos eternos, permanentes, de salvação. Semente de videira que nos deu a graça de sermos ramos, para produzirmos frutos, levando ao faminto o verdadeiro alimento.

Semente – a quem tem fome, sede e ausência de tudo, você, só você se apresenta com a saciedade, o frescor e a proteção. Só você se doa para que eu viva em ti uma nova experiência – Uma experiência real com Deus. Ele, que entregou Sua única Semente Filial, fertilíssima como nenhuma outra. Definitiva. A verdadeira, a porta para a vida, a nova semente para que todos que dela se alimentem não tenham fome, e sejam rios de água viva, e possam cumprir a determinação que receberam – como Tu que o recebeu e cumpriu o Teu papel, dado ser a Nova Semente que está entre nós. E que é por nós. Ontem, hoje e eternamente.

Sadi –Um Peregrino na Palavra

# Marguerite Duras et le cinéma

2011-08-04T01:33:00.000-03:00

.
.

# Tu risa

2011-08-03T17:44:00.000-03:00

Quítame el pan, si quieres,

quítame el aire, pero

no me quites tu risa.

No me quites la rosa,

la lanza que desgranas,

el agua que de pronto

estalla en tu alegría,

la repentina ola

de plata que te nace.

Mi lucha es dura y vuelvo

con los ojos cansados

a veces de haber visto

la tierra que no cambia,

pero al entrar tu risa

sube al cielo buscándome

y abre para mí todas

las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora

más oscura desgrana

tu risa, y si de pronto

ves que mi sangre mancha

las piedras de la calle,

ríe, por que tu risa

será para mis manos

como una espada fresca.

Junto al mar en otoño,

tu risa debe alzar

su cascada de espuma,

y en primavera, amor,

quiero tu risa como

la flor que yo esperaba,

la flor azul, la rosa

de mi patria sonora.

Ríete de la noche,

del día, de la luna,

ríete de las calles

torcidas de la isla,

ríete de este torpe

muchacho que te quiere,

pero cuando yo abro

los ojos y los cierro,

cuando mis pasos van,

cuando vuelven mis pasos,

niégame el pan, el aire,

la luz, la primavera,

pero tu risa nunca

por que me moriría.

Pablo Neruda

Publicado pelo Blog

Pablo Neruda

# DRAMATURGO versus DIRETOR, por Murilo Dias César

2011-08-01T13:13:00.000-03:00

.
Um célebre diretor estava em palco dirigindo uma peça, quando viu um desconhecido sentado numa das cadeiras da última fileira da platéia. Estranhou, já que não era permitido que alguém que não fosse da companhia assistisse aos ensaios.

- Conhece aquele sujeito? - indagou a um de seus assistentes.

- Não conheço. Disse que viu a porta do teatro aberta e entrou.

- Diga-lhe que não é permitida a presença de estranhos em nossos ensaios.

- Já disse, mas ele me respondeu que não é nenhum "estranho", mas um bom autor de teatro e que só vai embora depois de conversar com o senhor.

- Autor de teatro... Essa gente é pior que carrapato e só me vem com peça ruim. Já sei o que esse sujeito quer.

De fato, sabia. Irritado, interrompeu o ensaio e foi ter com o autor que já estava com o texto na mão e passou-o ao diretor, não sem antes elogiar seu próprio trabalho.

- Esta minha peça não é uma peça qualquer, não. É uma obra-prima! Vai ser um marco na dramaturgia e na história do teatro universal. Quanto tempo você vai levar para ler?

"Que pretensioso! ", pensou o diretor. "Diz que seu próprio trabalho é uma obra-prima e me impõe prazo para ler. Quem esse sujeitinho pensa que é?"

- Uma semana, uns dez dias - respondeu o diretor ao acaso, ainda mais irritado.

- Tanto tempo assim? Uma peça de teatro a gente lê no máximo em uma hora... Volto daqui a uma semana.

De fato, voltou dali a uma semana. Minutos antes de começar o ensaio, o autor subiu ao palco, abriu caminho entre os atores, indo direto ao diretor, perguntando- lhe, de imediato, se havia lido a peça.

- Não tive tempo,

Aí o autor se queimou:

- Dei o prazo de uma semana para você ler o meu texto e vem me dizer que não teve tempo! Não teve nem ao menos uma hora?!... Que absurdo!... Me devolva minha peça já!

Embaraço do diretor. Havia deixado o texto em casa, numa gaveta da escrivaninha. Foi o que explicou ao autor, deixando-o ainda mais indignado:

- Que desaforo! É essa a consideração que você tem pelo trabalho dos outros?... Agora eu é que não quero que você leia! Vou buscar a minha peça hoje mesmo na sua casa, à noite.

Foi. Só que, para sua grata surpresa, o diretor lera o texto e simplesmente ficara maravilhado. "Esse chato tem razão: é mesmo uma obra-prima!" - balbuciou quando terminou de ler e decidiu montar o texto logo depois da estréia da peça que estava ensaiando. Montou e a peça foi um sucesso, tendo uma enorme repercussão. Aliás, a peça hoje é considerada "clássica" e faz parte do honroso quadro das grandes obras da dramaturgia universal.

Personagens desse episódio da vida real:

ELIA KAZAN, grande diretor teatral greco-americano, depois diretor de cinema premiadíssimo, tendo dirigido Marlon Branco em "Sindicato de Ladrões".

THOMAS LANIER WILLIAMS, ou melhor, TENNESSEE WILLIAMS, grande autor teatral norte-americano. Na minha distante mocidade, orgulho-me de ter feito o personagem Tom em "The Glass Menagerie", título que foi "traduzido" por "À Margem da Vida". Mas a peça do episódio referido não era essa e sim a maravilhosa "A Streetcar Named Desire", que no Brasil e em diversos países, foi apresentada com o título de "Uma Rua Chamada Pecado".

Postado por MURILO DIAS CÉSAR

no grupo Yahoo - Fórum Teatro -

em 31/07/11

# Projetos culturais via renúncia fiscal

2011-07-28T17:06:00.001-03:00

Confira as principais informações para apresentar propostas culturais pelo mecanismo de incentivo fiscal

Incentivo fiscal

O mecanismo de incentivos fiscais da Lei n° 8.313/1991 (Lei Rouanet) é uma forma de estimular o apoio da iniciativa privada ao setor cultural. O proponente apresenta uma proposta cultural ao Ministério da Cultura (MinC) e, caso seja aprovada, é autorizado a captar recursos junto a pessoas físicas pagadoras de Imposto de Renda (IR) ou empresas tributadas com base no lucro real visando à execução do projeto.

Os incentivadores que apoiarem o projeto poderão ter o total ou parte do valor desembolsado deduzido do imposto devido, dentro dos percentuais permitidos pela legislação tributária. Para empresas, até 4% do imposto devido; para pessoas físicas, até 6% do imposto devido.

A dedução concorre com outros incentivos fiscais federais, sem, contudo, estabelecer limites específicos, o que poderá ser aplicado em sua totalidade no incentivo à cultura. A opção é do contribuinte.

Apresentação de propostas

De acordo com o art. 5° da Instrução Normativa (IN) nº 01 de 05/10/10, as propostas culturais devem ser apresentadas entre 1º de fevereiro e 30 de novembro de cada ano. Podem apresentar propostas pelo mecanismo de incentivo fiscal pessoas físicas com atuação na área cultural (artistas, produtores culturais, técnicos da área cultural etc.); pessoas jurídicas públicas de natureza cultural da administração indireta (autarquias, fundações culturais etc.); e pessoas jurídicas privadas de natureza cultural, com ou sem fins lucrativos (empresas, cooperativas, fundações, ONG’s, Organizações Culturais etc.).

Proponentes pessoas físicas poderão ter até 2 projetos e proponentes pessoas jurídicas poderão ter até 5 projetos ativos no SALIC WEB compreendidos entre a apresentação de proposta e do relatório final de cumprimento do objeto.

IMPORTANTE: Acima deste limite e até o número máximo de 4 projetos para pessoa física e 10 projetos para pessoa jurídica, somente serão admitidas propostas para o proponente que tiver liberação da movimentação dos recursos captados em pelo menos 33% das propostas apresentadas, considerado o número de propostas apresentadas nos últimos 3 anos.

Cadastramento de propostas

1° passo - Cadastramento de usuário do Sistema de Apoio às Leis de Incentivo à Cultura – SalicWeb, disponível no site do Ministério da Cultura (www.cultura.gov.br)

2° passo - Preenchimento dos formulários disponibilizados no SalicWeb e anexação em meio digital (PDF) de documentação obrigatória, de acordo com o objeto da proposta.

3° passo – Enviar a proposta via SaliWeb para análise pelo pareceristas do Ministério da Cultura.

Importante

- Sugerimos aos proponentes que não trabalhem simultaneamente com mais de uma janela do Sistema em aberto.

- O tamanho dos arquivos em PDF que serão anexados ao ambiente virtual deverão ser inferiores à 10MB.

Documentação e informações necessárias

O art. 7º da IN n°1 de 05/10/10 define quais documentos e informações mínimas devem ser anexados em meio digital (PDF) ou inseridos em forma de texto nos campos correspondentes no Sistema SalicWeb, quando da apresentação da proposta. Confira na Instrução Normativa (IN) nº 01 de 05/10/10

No SalicWeb, o proponente poderá acompanhar a tramitação da proposta por meio do Espaço do Proponente.

Também é importante que o proponente esteja sempre atualizado com as informações disponibilizadas no site do Ministério da Cultura www.cultura.gov.br

Mais informações
Divisão de Atendimento ao Proponente
Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura (Sefic)
Horário: segunda a sexta, das 9h às 17h
Tel: (61) 2024-2082

Fale com a Cultura

Postado por: Caroline Borralho - Sefic/MinC

.

# Rouanet torna-se acessível até para artistas avessos à burocracia

2011-07-28T16:47:00.002-03:00

.
..

Tramitação da proposta no Ministério da Cultura

.
Norma foi revista para atender produtores inexperientes dos trâmites legais, mas eles ainda sofrem com a concentração de recursos

por Danilo Fariello, iG Brasília

Desde o fim do ano passado, ficou mais fácil para um artista mais avesso a burocracias enquadrar seu projeto na Lei Rouanet, de concede incentivos às atividades culturais. O Ministério da Cultura (MinC) editou em outubro uma instrução normativa que torna mais simples o processo. Neste início de ano, já cresce o número de criadores que colocam diretamente a mão na massa e conseguem o próprio incentivo, para projetos até mais modestos, com valores até então não percebidos.

Waleska Sieczkowska, violinista catarinense de 22 anos, gastou um dia na leitura e no levantamento de informações sobre a lei, para, ao lado do violoncelista e parceiro em um duo de cordas, Anderson Fiorelli, conseguir no início deste mês atender às demandas da área técnica do MinC. Ela listou o projeto de concertos didáticos que querem fazer em dez cidades de Santa Catarina na lei Rouanet. “Eu nunca tinha feito nada assim antes (colocar o projeto na Rouanet) e consegui.”

A instrução normativa 01/10 do MinC unificou o que antes estava apresentado em oito diferentes normas que tratavam do tema. O texto agora é apresentado em forma lógica e não é mais necessário enviar fisicamente documentos ao Sistema de Apoio às Leis de Incentivo à Cultura (Salic), que reúne informações sobre todos os projetos. Aliás, a norma vetou a previsão de recursos no projeto para bancar esse personagem, responsável por listar o projeto na Rouanet.

“Fizemos uma instrução em linguagem mais clara, publicamos uma edição comentada e montamos uma central de atendimento para responder a interessados”, diz Henilton Menezes, secretário de Fomento e Incentivo à Cultura do ministério. “Sem o juridiquês, percebemos o surgimento de neófitos, que colocam projetos de até R$ 20 mil ou R$ 30 mil.”

Ele explica que o governo tirou da lei a previsão de pagamento para elaboração do projeto, mas inseriu a possibilidade de se bancar um “captador de recursos”, que seria o profissional que, inserido o projeto na lei, iria para a rua buscar doadores. O custo desse profissional é 10% do projeto ou R$ 100 mil, o que for menor. Waleska incluiu os 10% do agente para levantar recursos no projeto e já tem uma empresa interessada em doar aos concertos.

Permissão não garante incentivo

A realidade hoje é dura para os artistas, quando se trata de incentivos fiscais para a produção das obras. Segundo o Ministério da Cultura, apenas 20% dos produtores que conseguem enquadrar suas obras na Lei Rouanet conseguem um doador disposto a aplicar parte do seu imposto de renda no projeto.

Na realidade atual, o doador, não tem de tirar um centavo sequer do bolso para apoiar a obra. Isso porque até 100% dos recursos doados podem ser compensados na declaração. Mesmo assim, a vida não é fácil.

“A dificuldade maior é seduzir o empresário”, reconhece Henilton Menezes, secretário de Fomento e Incentivo do Ministério da Cultura. Ele reconhece, ainda, que essa dificuldade cresce para um projeto fora dos grandes centros urbanos. “É a lógica empresarial, infelizmente.”

Nova lei a caminho

Enquanto isso, ainda tramita no Congresso o Procultura, que seria uma forma de democratizar os incentivos dados pela lei – hoje, 50% das doações via lei Rouanet ainda são aplicados em 3% dos projetos inscritos, sendo estes concentrados na região Sudeste.

O texto já foi aprovado na comissão de Educação e Cultura da Câmara dos Deputados, mas ainda tem de ser aprovado por outras comissões antes de ir ao plenário e, em seguida, ser apreciada pelo Senado.

Segundo a relatora do Procultura, deputada Alice Portugal (PCdoB-BA), seu trabalho teve como meta colocar mais dinheiro novo na cultura nacional. Por isso, ela limitou entre 40% e 80% o valor de redução de imposto de renda a que o doador tem direito de receber de volta. Ela quer que as empresas coloquem mais dinheiro próprio no setor.

Segundo dados da Comissão de Educação e Cultura, de cada R$ 10 investidos na cultura atualmente, R$ 9 referem-se a dinheiro público ou a incentivos fiscais, como a lei Rouanet. Portanto, ainda é restrito o patrocínio voluntário e custos à cultura no Brasil. “O Procultura é uma transição (do sistema atual) para o mecenato puro”, prevê a deputada.

Para estimular projetos menores, em geral com mais dificuldade para captar recursos, o governo federal quer injetar 2% do Orçamento Geral da União no Fundo Nacional de Cultura (FNC). Esse fundo, de acordo com o texto do Procultura, teria princípios de diluição de recursos entre diversos projetos, inclusive considerando a concentração regional.

Em 2010, 78% do volume de dinheiro aprovado pelo MinC para captação referiam-se a projetos da região Sudeste. Apenas São Paulo ficou com 39% do total. Nos valores efetivamente captados, os percentuais são parecidos. O Sudeste ficou com R$ 873 milhões, do total de R$ 1,12 bilhão que a Lei Rouanet movimentou no ano passado.

No outro lado, há Estados que não viram um centavo sequer doado para projetos culturais pela Rouanet há anos. Roraima e Tocantins não aparecem nas estatísticas do MinC desde 2008.

No Acre e no Amapá, os valores doados foram de R$ 60 mil e R$ 61 mil, respectivamente. Mas não foi por falta de vontade, porque ambos os Estados tiveram projetos aprovados para captar mais de R$ 1 milhão em 2010.

A decisão sobre a influência direta do Estado na destinação de recursos por meio do FNC, porém, é polêmica. O dramaturgo Antônio Roberto Gerin, que conseguiu levantar recursos para uma peça de teatro de sua autoria com auxílio da Rouanet, por exemplo, é contra essa força do governo. “Eu quero fazer minha arte livremente, e não ter de entrar em uma ação política, tendo que dar oficinas na periferia para ter o dinheiro.”

A deputada Alice Portugal (PCdoB-BA), relatora do Procultura na Câmara, reconhece que o tema é cheio de interesses, mas acredita que o texto aprovado na Comissão de Educação e Cultura “tem quase consenso”. Por isso, ela não acredita em grandes mudanças no texto até sua aprovação no Senado.

Fonte: IG - Economia

# A Lei Rouanet e os incentivos fiscais

2011-07-27T14:43:00.003-03:00

O objetivo do presente estudo é sopesar as disposições da legislação que trata de incentivo à cultura, ou seja, como se dá o funcionamento da "Lei Rouanet" e os incentivos fiscais.

Antes de analisar essas normas propriamente ditas, cabe fazer algumas observações quanto à legislação que dispõe sobre incentivos tributários.

O Decreto nº 3.000, de 26.03.1999, que trata da cobrança e fiscalização do Imposto sobre a Renda e Proventos de Qualquer Natureza (Regulamento do Imposto de Renda – RIR/99), assim regra nos seus artigos 475 e 476:

"Art. 475. A pessoa jurídica tributada com base no lucro real poderá deduzir do imposto devido às contribuições efetivamente realizadas no período de apuração em favor de projetos culturais devidamente aprovados, na forma da regulamentação do Programa Nacional de Apoio à Cultura – PRONAC.

§ 1º. A dedução permitida terá como base:

I – quarenta por cento das doações; e

II – trinta por cento dos patrocínios.

§ 2º. A dedução não poderá exceder a quatro por cento do imposto devido, observado o disposto no art. 543.

§ 3º. O benefício de que trata este artigo não exclui ou reduz outros benefícios, abatimentos e deduções em vigor, em especial as doações a entidades de utilidade pública.

§ 4º. Sem prejuízo da dedução do imposto devido nos limites deste artigo, a pessoa jurídica tributada com base no lucro real poderá deduzir integralmente, como despesa operacional, o valor das mencionadas doações e patrocínios.

§ 5º. As transferências a título de doações ou patrocínios de que trata este Capítulo não estão sujeitas à incidência do imposto de renda na fonte.

§ 6º. Não serão consideradas, para fins de comprovação do incentivo, as contribuições que não tenham sido depositadas, em conta bancária, específica, em nome do beneficiário, na forma do regulamento de que trata o ‘caput’.

§ 7º. As deduções referidas no § 1º poderão ser feitas, opcionalmente, através de contribuições ao Fundo Nacional de Cultura – FNC.

§ 8º. A soma das deduções previstas neste artigo e no art. 484, não poderá reduzir o imposto devido pela pessoa jurídica em mais de quatro por cento, observado o disposto no art. 543.

Art. 476. Na forma e condições previstas no ‘caput’ do artigo anterior, a pessoa jurídica tributada com base no lucro real, poderá deduzir do imposto devido, as quantias efetivamente despendidas, a título de doações e patrocínios, na produção cultural nos seguintes segmentos:

I – artes cênicas;

II – livros de valor artístico, literário ou humanístico;

III – música erudita ou instrumental;

IV – circulação de exposições de artes plásticas;

V – doações de acervos para bibliotecas públicas e museus.

§ 1º. A dedução de que trata este artigo não poderá exceder a quatro por cento do imposto devido, observado o disposto no § 8º do artigo anterior, e no art. 543.

§ 2. O valor das doações e patrocínios de que trata este artigo não poderá ser deduzido como despesa operacional." – destaques feitos nos originais

Por sua vez, o Programa Nacional de Apoio à Cultura – PRONAC, de que trata o artigo 475 acima, foi anteriormente instituído pela Lei nº 8.313, de 23.12.1991 ("Lei Rouanet").

Os artigos 18 e 26 dessa norma assim dispõem:

"Art. 18. Com o objetivo de incentivar as atividades culturais, a União facultará às pessoas físicas ou jurídicas a opção pela aplicação de parcelas do Imposto sobre a Renda, a título de doações ou patrocínios, tanto no apoio direto a projetos culturais apresentados por pessoas físicas ou por pessoas jurídicas de natureza cultural, como através de contribuições ao FNC, nos termos do art. 5º, inciso II, desta Lei, desde que os projetos atendam aos critérios estabelecidos no art. 1º desta Lei.

§ 1º. Os contribuintes poderão deduzir do imposto de renda devido as quantias efetivamente despendidas nos projetos elencados no § 3º, previamente aprovados pelo Ministério da Cultura, nos limites e nas condições estabelecidos na legislação do imposto de renda vigente, na forma de:

a) doações; e

b) patrocínios.

§ 2º. As pessoas jurídicas tributadas com base no lucro real não poderão deduzir o valor da doação ou do patrocínio referido no parágrafo anterior como despesa operacional.

§ 3º. As doações e os patrocínios na produção cultural, a que se refere o § 1º, atenderão exclusivamente aos seguintes segmentos:

a) artes cênicas;

b) livros de valor artístico, literário ou humanístico;

c) música erudita ou instrumental;

d) exposições de artes visuais;

e) doações de acervos para bibliotecas públicas, museus, arquivos públicos e cinematecas, bem como treinamento de pessoal e aquisição de equipamentos para a manutenção desses acervos;

f) produção de obras cinematográficas e videofonográficas de curta e média metragem e preservação e difusão do acervo audiovisual; e

g) preservação do patrimônio cultural material e imaterial.

h) construção e manutenção de salas de cinema e teatro, que poderão funcionar também como centros culturais comunitários, em Municípios com menos de 100.000 (cem mil) habitantes."

"Art. 26. O doador ou patrocinador poderá deduzir do imposto devido na declaração do Imposto sobre a Renda os valores efetivamente contribuídos em favor de projetos culturais aprovados de acordo com os dispositivos desta Lei, tendo como base os seguintes percentuais:

I – no caso das pessoas físicas, oitenta por cento das doações e sessenta por cento dos patrocínios;

II – no caso das pessoas jurídicas tributadas com base no lucro real, quarenta por cento das doações e trinta por cento dos patrocínios.

§ 1º. A pessoa jurídica tributada com base no lucro real poderá abater as doações e patrocínios como despesa operacional.

§ 2º. O valor máximo das deduções de que trata o ‘caput’ deste artigo será fixado anualmente pelo Presidente da República, com base em um percentual da renda tributável das pessoas físicas e do imposto devido por pessoas jurídicas tributadas com base no lucro real.

§ 3º. Os benefícios de que trata este artigo não excluem ou reduzem outros benefícios, abatimentos e deduções em vigor, em especial as doações a entidades de utilidade pública efetuadas por pessoas físicas ou jurídicas.

§ 4º. (VETADO).

§ 5º. O Poder Executivo estabelecerá mecanismo de preservação do valor real das contribuições em favor de projetos culturais, relativamente a este Capítulo." – destaques não constantes do original

Aparentemente há contradição entre o que estipulam as normas acima transcritas, notadamente o que dispõe o § 1º do artigo 26 e o § 2º do artigo 18, ambos da Lei nº 8.313/91, no que se refere ao tratamento dado às doações e patrocínios: tais valores são considerados como despesa operacional para fins de abatimento da receita tributável pelo Lucro Real?

O Decreto nº 1.494, de 17.05.1995, que regulamenta essa Lei nº 8.313/91, determina no seu artigo 20 que:

"Art. 20. O incentivador pessoa jurídica poderá, obedecido o limite máximo fixado em lei, deduzir do imposto devido mensalmente ou na declaração de rendimentos os valores efetivamente contribuídos no período de apuração, em favor de projetos culturais devidamente aprovados, nos percentuais de:

I – quarenta por cento do valor das doações;

II – trinta por cento do valor dos patrocínios.

Parágrafo único. A pessoa jurídica tributada com base no lucro real poderá também abater o total das doações e dos patrocínios como despesas operacional." – destaques devidamente feitos no original

Os autores Hiromi Higuchi, Fábio Hiroshi Higuchi e Celso Hiroyuki Higuchi, no seu Imposto de Renda das Empresas – Interpretação e Prática (34ª edição, 2009, IR Publicações Ltda., pág. 48), respondem a essa pergunta: "o § 1º do art. 26 que é da redação original da Lei nº 8.313, de 1991, está revogado pelo § 2º do art. 18, acrescido pela Lei nº 9.874, de 1999, por ser incompatível. As empresas deverão observar esse aspecto" – destacou-se

Em sendo assim, entende-se que as empresas tributadas pelo Lucro Real que fizerem doações ou patrocinarem os projetos elencados no § 3º do artigo 18 da Lei nº 8.313/91, terão os seguintes incentivos tributários:

1.o doador ou patrocinador tributado pelo lucro real poderá deduzir do IR devido na DIRPJ os valores efetivamente contribuídos, limitados a 40% (quarenta por cento) das doações e 30% (trinta por cento) dos patrocínios;

2.a dedução não poderá exceder a 4% (quatro por cento) do imposto devido; e

3.os valores de doações e patrocínios não poderão ser deduzidos como despesa operacional.

Já as empresas tributadas pelo Lucro Real que fizerem doações ou patrocinarem os projetos de que trata o artigo 475 do RIR/99 [projetos culturais devidamente aprovados, na forma da regulamentação do Programa Nacional de Apoio à Cultura – PRONAC (Lei nº 8.313/91 – "Lei Rouanet")], terão os seguintes incentivos tributários:

2.a dedução não poderá exceder a 4% (quatro por cento) do imposto devido; e

3.os valores de doações e patrocínios poderão ser deduzidos como despesa operacional.

Tal entendimento se reforça com a lição de Edmar Oliveira Andrade Filho (in Imposto de Renda das Empresas, 5ª edição, 2008, Editora Atlas, pág. 255):

"Sem prejuízo da dedução do imposto devido, e observado o disposto no art. 475 do RIR/99, a pessoa jurídica tributada com base no lucro real poderá deduzir integralmente, como despesa operacional, os valores efetivamente contribuídos em favor de projetos culturais ou artísticos, na forma da regulamentação do Programa Nacional de Apoio à Cultura (PRONAC). Essa permissão, todavia, não se aplica aos dispêndios com doações e patrocínios na produção cultural dos segmentos de que trata o art. 476 do RIR/99." – destaques feitos pelo autor

O Decreto Federal nº 1.494/95 traz várias definições para fins de análise da questão. Dentre esses conceitos, tem-se:

"Art. 3º. Para efeito da execução do Pronac, consideram-se:

(...)

III – doação: transferência gratuita em caráter definitivo à pessoa física ou pessoa jurídica de natureza cultural, sem fins lucrativos, de numerário, bens ou serviços para a realização de projetos culturais, vedado o uso de publicidade paga para divulgação desse ato;

(...)

IX – patrocínio:

a) transferência gratuita, em caráter definitivo, a pessoa física ou jurídica de natureza cultural, com ou sem fins lucrativos, de numerário para a realização de projetos culturais com finalidade promocional e institucional de publicidade;

b) cobertura de gastos ou utilização de bens móveis ou imóveis, do patrimônio do patrocinador, sem a transferência de domínio, para realização de projetos culturais por pessoa física ou jurídica de natureza cultural, com ou sem fins lucrativos;

c) apoio financeiro em favor de projetos de execução de planos plurianuais de atividades culturais apresentados por entidades culturais de relevantes serviços prestados à cultura nacional.

(...)." – destacou-se

Analisando a questão específica posta nestas considerações, ou seja, como se dá o funcionamento da "Lei Rouanet" e os incentivos fiscais, há que se elucidar – de maneira muitíssimo reduzida – o quanto segue.

A "Lei Rouanet" funciona, principalmente, como mecanismo de isenção fiscal, e todo o processo se dá da seguinte maneira:

1.o proponente inscreve o Projeto Cultural nos moldes da Lei nº 8.313/91 e do Decreto nº 1.494/95, preenchendo um formulário até bastante simples, e o Governo Federal (Ministério da Cultura – MinC) – através do Fundo Nacional da Cultura (FNC) – aprova (ou não) esse projeto, dando um documento que permite ao produtor buscar recursos nas empresas;

2.já do lado das pessoas jurídicas, após o cálculo de quanto IRPJ-Lucro Real o contribuinte tem a pagar (com a intenção de conhecer qual é o limite de recursos pode ser destinado ao patrocínio), devem verificar a regularidade do Projeto Cultural que pretendem patrocinar. Tal verificação se dará através da exigência da cópia do Diário Oficial em que foi publicada aprovação do Projeto pelo MinC;

3.depois de verificada a regularidade do Projeto Cultural, os patrocinadores deverão efetuar depósito bancário do valor do patrocínio na conta especial desse projeto, que apresentará às empresas patrocinadoras um recibo no valor do depósito efetuado, emitido de acordo com o modelo do MinC;

4.com este recibo, as empresas poderão deduzir do IRPJ (calculado pelo lucro real) a pagar a quantia referente ao patrocínio.

O procedimento é o mesmo que se faz, por exemplo, com um recibo de uma consulta médica: a dedução é feita no momento do pagamento do IR. Assim, se a empresa efetua pagamento mensal, pode deduzir no próprio mês em que foi pago o patrocínio. Se fizer pagamento anual, a dedução será feita no ano seguinte, quando do preenchimento da declaração do IRPJ.

Após o item 4 acima, claro que os Projetos Culturais aprovados e recebedores de doações/patrocínios são acompanhados/supervisionados e avaliados tecnicamente durante e ao término de sua execução/produção pelo MinC, mas tais atividades não influenciam os incentivos fiscais concedidos às empresas patrocinadoras.

Por fim, vislumbram-se as seguintes vantagens para as pessoas jurídicas que optarem por doar valores ou patrocinar eventos culturais/artísticos:

1.caso o projeto cultural seja aprovado na forma regulamentada pelo PRONAC, os valores de doações e patrocínios poderão ser deduzidos como despesa operacional, ou seja, a empresa calculará o IRPJ e a CSLL considerando dedutível a totalidade do valor da doação ou do patrocínio;

2.o doador ou patrocinador tributado pelo lucro real poderá deduzir do IR devido na DIRPJ os valores efetivamente contribuídos (limitados a 40% das doações e 30% dos patrocínios), dedução essa que não poderá exceder a quatro por cento do imposto devido; e

3.possibilidade de fazer um "marketing gratuito" da empresa, eis que, quando do apoio a algum evento do gênero do estudado, em geral, há indicação das empresas que doaram valores ou patrocinaram a produção do espetáculo.

Renato Nunes Confolonieri - Advogado especialista em Direito Tributário

pelo Centro de Extensão Universitária-CEU

Informações sobre o texto - Elaborado em 05/2010.

Como citar este texto: NBR 6023:2002 ABNT

CONFOLONIERI, Renato Nunes. A Lei Rouanet e os incentivos fiscais. Jus Navigandi, Teresina, ano 15, n. 2547, 22 jun. 2010. Disponível em: . Acesso em: 4 ago. 2011.

# EM NOME DE DEUS

2011-07-26T23:31:00.000-03:00

Um fim de semana perfeito. O dia estava claro desde o momento em que o sol despertou o horizonte com seus raios. A alegria se expressou de tal forma que os lábios não contiveram o sorriso ao se levantar. Antes mesmo de tomar o café da manhã, pensou em telefonar ao filho. Já iam aí seis meses desde que o rapaz tinha se ausentado do interior para estudar na capital.

- “Bom dia meu filho. Você está de saída? Não vá perder a hora, assim pode chegar a tempo de almoçarmos juntos.”

- “Oi pai, bom dia. Saio dentro de alguns minutos, pois, meu ônibus parte dentro de uma hora, e com certeza estarei aí para o almoço. Sinto saudades de todos, mas, a comida da mamãe é algo que nunca pensei que iria sentir tanta falta.”

Risos de satisfação pelas palavras do filho são ouvidos do outro lado da linha, que completa dizendo.

- “Ok, querido. Estaremos na rodoviária para te buscar. Assim matamos as saudades desde a sua chegada. Um beijo meu filho.”

- “Beijo pai. Manda um beijo prá mamãe também. Até daqui a pouco.”

Marta ainda envolvida pelo sono, desperta com o diálogo e observou sorrindo:

- “Minha alegria ao vê-los tão próximos não tem preço. Querido, te amo muito.” E já se levantando após beijá-lo, pergunta:

- “Afinal, a que horas chega o ônibus?”

- “Vocês dois é que são as coisas mais preciosas que tenho." Afirma Jorge ainda contagiado pela alegria de poder rever o filho. “Ele já está a caminho. Dentro de duas horas acho que é suficiente para estarmos na rodoviária.”

Enquanto Jorge se dirige ao banho, Marta já na escadaria percebe a empregada terminando de colocar a mesa do café, e diz com a euforia que lhe é característica todas as manhãs.

- “Bom dia Rosália. Que ótimo ver a mesa pronta. Jorge já está descendo e Maurício chega dentro de duas horas. Iremos todos buscá-lo na rodoviária.”

Rosália que já tantas vezes havia carregado Maurício em seus braços ainda criança, disse a Marta sem tirar os olhos da mesa onde terminava de ajeitar os talheres:

- “Bom dia, Dona Marta. Que bom ver a alegria de Seu Jorge em relação a Maurício. Não pude deixar de ouvir aqui em baixo ele se despedindo do nosso menino. Graças a Deus o desentendimento entre eles teve seu fim. Bem se vê que ele está que não se agüenta de tanta felicidade. Benza a Deus.”

- “É Rosália, você tem razão. Esse pai sempre foi louco pelo filho, mas, graças as nossas orações ele aceitou que o menino fosse estudar na capital, ficando longe de nós, mas, ainda acho que essa alegria toda é pelo reencontro, pois, se dependesse dele, Maurício ainda estaria aqui conosco.”

Maurício estava mais magro, e isso foi logo reparado por Marta e Rosália, que juntas afirmavam em coro que dariam um jeito nisso. “Coitado desse menino”, diziam se repetindo. Jorge só preocupava em saber sobre os dias do filho na faculdade. E pensava reflexivo e ainda inconformado – “ele bem que poderia fazer a engenharia na mesma faculdade que cursei há vinte anos.” Todos seguiram direto para casa, e no caminho Maurício só pensava em se desvencilhar de tantas perguntas, afinal, se sentia feliz com a faculdade, e também por retornar a cidade para aquele final de semana.

Chegada a noite, a feira de exposição agropecuária que sempre foi um marco naquele interior, estava repleta pelos visitantes da cidade e dos municípios vizinhos. A pressa para chegarem a tempo do show para o qual tinham comprado um camarote, fez com que Marta saísse esquecendo-se da bolsa, o que foi resolvido por Rosália que imediatamente saltou do carro para buscá-la dentro da casa. E lá foram todos, felizes para aquela que era uma noite que faziam questão de estarem juntos desde que Maurício era um bebê de colo.

Terminado o show foram para a área de alimentação em busca da churrascaria que se tornara hábito nos últimos anos.

Após jantarem, Marta e Rosália se dirigiram ao banheiro a fim de retocarem a maquiagem e assim darem uma volta por toda a exposição. Jorge nesse momento abraça o filho com carinho, e resolve esperar pelas duas na porta do restaurante. Abraçado ao filho, lhe dá um beijo no rosto, dizendo emocionado: “Te amo muito meu filho, e só quero vê-lo feliz”. Maurício afirma entender as considerações e preferências do pai quanto a faculdade em sua cidade, no entanto, procura explicar a Jorge o quanto toda aquela experiência irá lhe fazer bem, podendo ver um pouco o mundo lá fora, virando-se sozinho, e aprendendo a ter responsabilidades por seus próprios compromissos.

Isso faz com que Jorge ainda com o braço em torno do pescoço do filho, o aproxime para abraçá-lo apertado, e desfecha dizendo, ao dar-lhe mais um beijo no rosto: -“Tenho muito orgulho de você, Maurício.”

Neste momento se aproximam cinco rapazes e um deles se dirigindo a Jorge afirma em tom de ironia: “Vocês são namoradinhos, é? Agora que estão autorizados pela justiça, todos vocês andam de mãos dadas e abraçados. E o beijinho vai sair?”

Jorge afastando Maurício um pouco, responde que aquele a quem está abraçado é seu filho e que não há nenhum mal nisso.

O rapaz insiste dizendo, agora em um tom quase agressivo: -“Vamos, dêem um beijinho. Não custa nada.”

Nisso Jorge aumenta o tom de voz afirmando que o rapaz está confundindo as coisas, além do que estaria passando dos limites. Que fossem embora, pois, não queria confusão.

Bastou ouvir isso para que dois outros que compunham o grupo se exaltassem em direção a pai e filho os empurrando, o que foi de pronto amenizado pelos seguranças que se encontravam na porta do restaurante.

Reunindo-se à Marta e a Rosália, que perceberam pelas caras de ambos ter acontecido alguma coisa, Jorge logo procurou abrandar o assunto, dando-o por um equívoco. Assim seguiram para o passeio pela exposição, indo direto para a área em que estava confinado todo o tipo de gado.

Horas mais tarde resolvem ir embora e, assim que Jorge encosta a chave para abrir o carro, reconhece a voz que vinha de trás, dizendo: -“Afinal mocinha, não vai rolar o beijinho?”. E mal termina de falar, desfere um soco em Jorge que se voltava para trás. Isto o fez cair. Envolvido por chutes e pontapés, ouvindo os gritos de socorro de Marta e Rosália, que também rogavam pela vida de Maurício, Jorge consegue se levantar e de imediato sente alguém agarrar-lhe pelas costas e morder-lhe a orelha com toda a força. A dor foi tão forte que, também desequilibrado pelo golpe, voltou ao chão.

Seguranças separam a briga. Maurício está machucado com ferimentos leves e dores nas costelas, e Jorge, com muita dor percebe que perdeu grande parte da orelha. O socorro veio de imediato, pois, nessas ocasiões de feiras agropecuárias, em que se concentra um grande número de pessoas, é obrigatória a instalação de uma ambulância na porta do evento. Sem falar que o policiamento é ostensivo.

Tomados os depoimentos na delegacia, com exceção de Jorge que se encontrava hospitalizado, e a família que o acompanhava, os jovens agressores chegam à conclusão de que haviam se enganado, mas, ainda assim se defendem frente ao delegado dizendo: - “Nós não tivemos culpa, afinal eles estavam no meio de todo mundo se abraçando e se beijando. Não sei se isso é mesmo coisa de pai e filho. Só pode ser safadeza. E pior ainda se estiver vindo de dentro de casa.”

Os rumos daquelas vidas retomaram a normalidade, em que pese os agressores estarem respondendo ao inquérito em liberdade, mas, ficou uma lição para se pensar quando no dia seguinte, em todas as manchetes dos jornais da cidade e circunvizinhanças encontrava-se estampado: “Pai e filho são espancados e um deles tem a orelha decepada por estarem abraçados e terem se beijado no rosto.”

Todo o contexto fez com que alguns leitores relacionassem o ocorrido com conhecidos fatos históricos. Um beijo no rosto os trouxe à memória como um gesto de amor e carinho já fora deturpado para sinalizar a traição. Uma orelha decepada os recordou a sequência dos mesmos fatos, quando por uma agressão sem propósito, um discípulo do Amor desembainhou da espada e feriu o soldado romano no mesmo lugar, gesto imediatamente repreendido por Jesus, restaurando o ferimento através do poder que havia nele. E por fim, pai e filho espancados fez com que se lembrassem o quanto o Pai e o Filho sofreram no momento do espancamento e da morte de cruz.

De fato, o amor está esfriando e os homens estão cada vez mais intolerantes para com o próximo. Em que pesem as escolhas e atitudes de cada um de nós, o julgamento e decisão cabem apenas ao SENHOR. É direito exclusivo Seu. Sem substabelecê-lo a quem quer que seja. A nós, seres humanos, cabe apenas reaprendermos a amar. E amarmos de fato.

A vida se torna cada vez mais incompreensível, quando um simples gesto de carinho e afeto por um filho, ou mesmo por um amigo, seja interpretado mediante um ato discriminatório, o que por si só é condenável sob todos os aspectos, e culmine em atentado à integridade física do ser humano.

Por intolerâncias e discriminações como esta, guerras têm sido travadas levando o sofrimento e o desespero a milhares de pessoas. Muitas vezes em nome de Deus.

Sadi - Um Peregrino na Palavra

# Olhos Vivos - by André e Laura

2011-07-25T23:25:00.000-03:00

Em Homenagem à Alegria de Viver e

ao Dia do Amigo que foi no dia 20 de Julho

À Alegria de viver....

Sadi - Um Peregrino na Palavra

# HINO - por Jefferson Bessa

2011-07-22T22:02:00.001-03:00

Este poema é de autoria

do escritor Jefferson Bessa,

e pode ser encontrado no site Poemas

Imagino os deuses

reunidos

na minha hora de nascer

imagino as mãos

entrecruzadas

que desejavam me acolher

imagino

como eu chorava

na mão dos que não me agradavam

como eu sentia graça

agradecido

quando a seguir me deitavam

nos braços de outro

fui tocado por tantas mãos

fui assim passando

rolando

por tantas divindades

eram tantos corpos

proviam de tantos lugares

que agora

não me lembraria de um sequer

mas de um fato agora me lembro:

ao meu redor ficaram

os deuses de mãos aquecidas,

envolveram-me

os deuses em corpo bruto

eram todos de beijos

eram de abraços

em meio a tantas mãos

aprendi a ser táctil

hoje sinto

na maneira bruta

vivo num corpo

feito terra revolvida

(ah, deuses dos quais não sei o nome,

nunca me preocupo por onde andais

glorifico-vos sem glorificar

não espero me trazerdes outra coisa

imagino estardes por aí entre ruas e casas

apresentando vossas mãos a quem queira)

Jefferson Bessa

# GRAVIDEZ PRECOCE - por Celso Garcia

2011-07-20T00:21:00.002-03:00

Extraído da página Histórias Celsísticas

by Celso Garcia in Crônicas

- Nossa, amor! Acho que eu senti o bebê se mexendo.

- Ah, vá!

- Sério, Renan. Eu senti uma coisa aqui na barriga.

- Sara, a gente acabou de fazer amor. Como que o bebê já tá se mexendo?

- É, né? Tem razão.

- Claro.

- O que seu senti foi a fecundação.

- Como é?

- É! Eu senti a hora que o espermatozóide entrou no óvulo.

- Sara, você bebeu vinho demais.

- Tô falando sério!

- Então, enlouqueceu…

- Olha aqui, eu tô sentindo. Põe a mão.

- Não tô sentindo nada.

- Mas eu sim. Nossa, rápido, né?

- E como…

- Deixa de ser irônico. Não tá contente? Depois de tanto tempo, finalmente engravidamos.

- Calma, Sassá. Não conta com o ovo dentro da galinha.

- Galinha é a sua mãe.

- Não, eu não disse isso. Só falei que é melhor ir com calma. A gente já tá tentando há tanto tempo, você deve tá ansiosa.

- Larga de ser pessimista, Renan. Dessa vez foi diferente. Eu senti. Ainda tô sentindo…

- Tá, mas não é melhor fazer um teste de gravidez antes?

- Pode ser. Mas dessa vez tenho… certeza. Gente, tá mexendo na minha barriga inteira, que estranho… Vamos escolher o nome?

- Mas já?

- Se for mulher vai se chamar Karina, com “k”.

- Se você estiver grávida, vai ter que ser menino.

- Por quê?

- Eu não quero criar filha menina pra vir um marmanjão barbado e tirar ela de mim.

- Igual você fez com meu pai?

- Meu caso foi diferente. Além do mais, se for menino vai se chamar Renan Junior.

- Mas nem fod…

- E por que não? Não curte meu nome?

- É que Renan Junior parece nome de ator mexicano. Ou jogador de bola…

- Mas essa é a ideia, ele vai ser atacante do Tricolor.

- Ai, lá vem…

- Vamos ser milionários.

- Renan, calma, o bebê nem nasceu ainda. Não seja apressado.

- Agora eu sou o apressado? Quem é que falou que tava grávida, agora há pouco?

- Tava não, tô grávida. Aliás, tá começando a incomodar, ele não para de mexer. Tô achando que minha barriga tá aumentando.

- Oi?

- Juro, Renan, acho que o bebê já tá crescendo dentro de mim.

- Ah, vá!

- É sério, Renan? Chama minha mãe! Minha barriga tá estufando!

- Eu não tô notando diferença alguma.

- Mas eu tô sentindo. Tá pressionando pra fora! Renan, o que você colocou dentro de mim?

- Para! Você tá me deixando com medo.

- Acho que vai nascer.

- É o Alien! Meu filho é o Alien! Socorro!

- Vai nascer! Tá saindo!

E saiu. Mas foi só um pum, bem demorado.

- Amor, ai… desculpa. Eram gases.

- Que papelão, hein?! Pô, eu tava quase pulando pela janela.

- Ih, aproveita que você tá perto dela e abre pra espantar o cheiro do pum.

- Não é do pum, não.

- Então que cheiro é esse?

- É que com essa coisa de bebê Alien, acabei me borrando todo.

Celso Garcia

# Um em cada cinco estudantes do ensino fundamental está atrasado na escola

2011-07-15T00:10:00.000-03:00

.
Amanda Cieglinski, da Agência Brasil
Retirado do site Mercado Ético
veiculado em 13/07/2011 11:48:28

Um em cada cinco estudantes brasileiros do ensino fundamental está atrasado na escola. No ensino médio, pelo menos três em cada dez alunos também estão nessa situação. É o que mostram os dados do Censo Escolar 2010 sobre as taxas de distorção idade-série. O indicador mede a proporção de alunos que não está matriculada na série indicada à faixa etária.

Pela legislação que organiza a oferta de ensino no país, a criança deve ingressar aos 6 anos no 1° ano do ensino fundamental e concluir a etapa aos 14. Na faixa etária dos 15 aos 17 anos, o jovem deve estar matriculado no ensino médio. De 2008 a 2010, o percentual de alunos fora da série adequada para a idade registrou leve alta. Em 2008, a taxa era 22,1% no ensino fundamental, passou para 23,3% em 2009 e para 23,6% em 2010. No ensino médio, o percentual era de 33,7% em 2008, foi para 34,4% em 2009 e chegou a 34,5% no ano passado.

Para a secretária de Educação Básica do Ministério da Educação (MEC), Maria do Pilar Lacerda, essa estagnação é resultado do arrefecimento da política de progressão continuada. Muitas redes de ensino que tinham como orientação a não reprovação dos alunos nos primeiros anos do ensino fundamental mudaram essas diretrizes. “Isso provocou uma manutenção da reprovação, quando ela é grande causa a distorção idade-série. Hoje já se pensa em políticas de correção de fluxo e de aprendizagem sem usar a reprovação, como o reforço escolar”, explica.

Apesar da estabilidade na taxa de distorção da idade-série nos últimos anos, Maria do Pilar destaca que na última década a redução do índice foi maior: entre 2001 e 2011 essa diferença caiu 16 pontos percentuais no ensino médio e 19 pontos percentuais no ensino médio. Ela acredita que a taxa deve continuar a cair e aponta que o patamar adequado seria entre 3% e 4%.

“Por exemplo, um aluno com necessidades especiais às vezes tem uma adaptação escolar mais difícil, principalmente quando vêm de uma escola especial. Ou uma criança que deixou a escola por algum tempo por problemas familiares. Você pode ter algum tipo de distorção idade-série, mas ela teria que ser sempre traço. Nunca poderíamos achar que 10% já é um índice bom”, avalia.

A taxa de distorção idade-série atinge picos no 6° ano do ensino fundamental, onde 32% dos alunos estão atrasados, e no 1° ano do ensino médio, quando o problema atinge 37,8% dos jovens. Segundo Pilar, o MEC preparou um material específico para trabalhar com alunos de 15 a17 anos que ainda estão no ensino fundamental. Será uma espécie de “curso” especial em que o conteúdo será ministrado de forma diferenciada, bem como a organização dos alunos. Em 2009, metade dos adolescentes de 15 a 17 anos não frequentava a série adequada para sua faixa etária, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

O projeto permitirá que em um ano ele receba o certificado de conclusão e possa seguir para o ensino médio. O material estará disponível no site do MEC e também poderá ser solicitado pelas escolas. Na avaliação da secretária, os adolescentes repetentes que estudam com crianças mais novas acabam com problemas de socialização. “Ele fica convivendo com grupos de idade que não têm muito a ver com ele. E começa a ser visto como o bagunceiro, aquele que é expulso de sala, o mau aluno”, aponta.

(Agência Brasil)
.

# A linguagem nossa de cada dia - por Aduto Suannes

2011-07-11T16:48:00.000-03:00

.
"Se o leitor de livros, aquele que gosta de ler, não se limitar àquilo que se faz agora, se ele andar pra trás, se ele começar do princípio, se ele pode ler os primitivos, e os grandes cronistas e depois os grandes poetas, a língua passa a ser algo mais que um mero instrumento de comunicação. Transforma-se numa, digamos, mina inesgotável de beleza e de valor".

José Saramago

"Devo muito de minha cultura à televisão. Cada vez que o aparelho lá de casa era ligado, eu ia para o meu quarto ler um livro".

Grouxo Marx

"Juiz mato-grossense deixa de lado o latim e usa até letra de música da cantora Kelly Key em suas decisões".

Migalhas (Edição de 14/7/10)

"Comissão de Constituição e Justiça da Câmara aprova exigência de linguagem acessível em sentença judicial".

Dos jornais

Muitas pessoas supõem que a linguagem foi por nós inventada para permitir a comunicação entre as pessoas, coisa, aliás, de que se valem outros animais, porém de modo primitivo. Não preciso conhecer cachorrês para entender o que um cão quer dizer ao latir quando me aproximo do local guardado por ele. Sendo ele um street dog, vulgo vira-lata, certamente me diria: "nun vem que nun tem, mano". Já um Yorkshire Terrier latiria: "get out from here, sir". Nem preciso ter feito curso de passarinhês para saber que o sabiá que vem comer o alpiste que deixo na varanda do apartamento canta não para me agradecer, mas para dizer aos demais machos que não se aproximem de seu território.

A questão é: o cachorro e o sabiá são capazes de formular alguma ideia, por mais simples que seja?

Segundo alguns linguistas, como Noam Chomsky (clique aqui), antes de comunicar uma ideia, o ser humano forma essa ideia para si próprio, para saber se ela tem fundamento lógico. Só depois de aprovada por ele é que a frase será verbalizada pela linguagem. Claro que você e eu conhecemos pessoas que primeiro falam e depois pensam, mas essas constituem exceção à regra.

O ambiente onde vive e convive a criança vai contribuindo para que seu vocabulário se enriqueça e as frases observem a construção vigente no meio onde ela interage. O progresso, que contribui para o acesso de pessoas de baixa renda às fontes formais de aprendizado, traz um problema que muita gente desconhece. É que essa criança, em princípio, se desenvolverá em dois ambientes distintos, no que diz com a comunicação oral. Entre o "nóis vai" que ela ouve em casa e o "nós iremos" que lhe ensinam na escola, qual dessas lições será assimilada? Ou prevalece a ligação afetiva que une a criança aos pais ou quem lhes faça as vezes, ou se submete ela à autoridade do professor, dono do saber. A mãe de um rapaz que eu havia admitido como telefonista no escritório procurou-me tempos depois e, com a liberdade de ser nossa faxineira há muitos anos, indagou-me se o seu filho não estava "virando gay". É que ele estava agora falando "de um modo afrescalhado". Passei a reparar no modo como o Antonio Pedro atendia o telefone e descobri, espantadíssimo, que ele imitava o meu jeito de falar. Sem comentários.

Talvez por força do peso da rotina, ou para exibir cultura, os profissionais do Direito costumam expressar-se em um arremedo de língua culta, que o vulgo apelidou de juridiquês. Todos nós já cedemos a essa tentação. Eu, por exemplo, que sempre fui metido a besta, para usar uma expressão das mais vulgares, e, portanto, absolutamente "acessível" aos iletrados, quando estudante de Direito tive em mãos um acórdão relatado pelo Orozimbo Nonato, "profundo conhecedor do idioma português", segundo sua biografia oficial, inserta (particípio passado do verbo inserir, na forma feminina, digo em "linguagem acessível") no site do STF, que nos diz ainda que "todas as suas manifestações, em votos, pareceres, conferências e obras publicadas, possuem um estilo peculiar, que identifica o purista da linguagem". A referência a "estilo peculiar" já diz tudo. É uma forma eufêmica (eufemismo: "palavra, locução ou acepção mais agradável, de que se lança mão para suavizar ou minimizar o peso conotador de outra palavra, locução ou acepção menos agradável") de dizer que sua linguagem era incompreensível. E eu, estudante atrevido, punha-me a dizer, imitando-o, que tal tema era mera questiúncula indigna de dar ensanchas a disceptações. E quem quisesse entender que fosse ao dicionário, que meu pai chamava de pai dos burros.

Já houve no Tribunal Federal de Recursos e, ao depois, no Superior Tribunal de Justiça, quem redigia votos com coisas como "Os registros processuais avivam que, em Mandado de Segurança, no julgamento da apelação, sem provimento, o v. Acórdão sob ferrete estadeou, em suma: ..."; ou: "Aberto o pórtico processual para o exame, convém aprumar a narrativa da Recorrente na via Especial, conforme o enredo recursal, sem rebate eficaz da parte recorrida, explicando: ..."

Os gramáticos sempre sustentaram que a língua é feita pelo povo. A última flor nascida nos jardins do Lácio que o diga. O português não passa de um latim mal falado, como dizia nosso professor Alexandre Correia, até porque foi levado, às terras conquistadas, pelos soldados romanos, que não dominavam a fala culta, mas o latim falado pela ralé. Ocorre, no entanto, que, depois de Gutenberg, passaram a existir repositórios de textos que os antigos chamavam de livros e que a moçada atual chama de kindle (clique aqui). Com isso, lendo narrativas feitas por autores respeitáveis, passou a ser possível conhecer melhor a língua pátria, aprimorando o modo de expressar o nosso pensamento. Gramáticas e dicionários (no meu tempo de criança se dizia que "nenhuma família que se preza pode deixar de ter em casa uma bíblia e um dicionário") passaram a complementar essas "fontes de conhecimento", levando àquilo que se conhece como "cultura".

Ora, quando um homem inculto chega à Presidência da República e, ao fim de seu duplo mandato, tem aprovação de quase 100% dos seus administrados, todos os nossos preconceitos devem ser revistos, a começar por uma indagação básica: para que serve a cultura?

Cultura, em termos simples, é o conjunto de conhecimentos teóricos e práticos que nós adquirimos e transmitimos aos nossos contemporâneos. A cultura nos mostra como os diversos grupos humanos vão equacionando e resolvendo os problemas que a vida lhes vai apresentando. Graças aos meios de registro (até agora, as bibliotecas), esses conhecimentos passam a ser passíveis de estudo mesmo quando o tempo nos afastou daquela primitivas experiências.

A rigor, pois, o registro da cultura não é feito "pelo povo", mas por pessoas que, graças a seu saber (cultura acadêmica), estão em condições de efetuar tais registros.

Exemplifiquemos isso.

Súmula do nosso STJ (em "linguagem acessível", Superior Tribunal de Justiça), não redigida, aliás, pelo Min. Milton Luiz Pereira, diz que "A exceção de pré-executividade é admissível na execução fiscal relativamente às matérias conhecíveis de ofício que não demandem dilação probatória".

Mostre esse texto à sua secretária, ou à sua manicure, ou ao seu motorista, ou ao seu dentista, ou ao seu médico e peça que lhe expliquem o que o STJ está querendo dizer. Certamente essa pessoa indagará: "Que é uma exceção de pré-executividade?" Você, se puder, lhe explicará. "Mas que é uma execução fiscal"? Essa é fácil de explicar. "Que é de oficio?" "Que é dilação probatória?"

A súmula n° 393 do STJ pertence a um campo limitado chamado "cultura jurídica", que, obviamente, é privilégio daqueles que se dispuseram a ser "operadores do Direito", da mesma forma como outras pessoas resolveram ser carpinteiros, balconistas, criadores de codornas ou jogadores de futebol. Cada atividade profissional dessas possui sua cultura específica, que, logicamente, interessa apenas, em princípo, aos que se dedicam a tal atividade. Quando minha mãe, que era costureira, comentava com uma cliente que aquele vestido ficaria melhor com um debrum vermelho, ou que ela iria chulear a borda interior da saia, que, aliás, ficaria melhor se fosse plissada, eu me limitava a ouvir. A cliente entendeu? Fim de papo (para empregar a tal "linguagem acessível").

Ora, as decisões judiciais não se destinam, enquanto peças formais, aos interessados, mas a seus procuradores judiciais, mesmo porque é obrigatória a presença do advogado no processo. O que interessa ao cliente é o resultado da decisão. Ora, para que o cliente saiba qual foi o resultado da causa, basta que pergunte a seu advogado, que, segundo é lícito presumir, está afeito ao linguajar técnico que se emprega no foro.

Quando o tal projeto de lei limita-se a falar em "linguagem acessível" mostra o grau de ignorância de quem o redigiu. Acessível a quem?

Nada melhor para ilustrar essa ridicularia legislativa do que um caso real. Nos velhos tempos de estágio no Departamento Jurídico do XI de Agosto, patrocinamos judicialmente uma causa do interesse de várias famílias de favelados. Alguns dos interessados quiseram assistir à sessão de julgamento do recurso e lá foram conosco. Falou o relator, falaram os advogados, foi proferido o voto do relator, manifestaram-se outros julgadores e o presidente da sessão anunciou o resultado. Nossos clientes ali calados, prestando atenção a tudo aquilo. Encerrado o julgamento, já no corredor do tribunal um deles não se conteve: "Então, doutor, nóis ganhemo o nóis perdemo?"

Acho que foi aí que me veio a ideia de um Tratado de Direito Favelário

ADAUTO SUANNES

Link do Original : http://www.migalhas.com.br/mig_circus.aspx?lista=S&cod=124618

# Evolução - Machado de Assis

2011-07-06T21:57:00.000-03:00

Chamo-me Inácio; ele, Benedito. Não digo o resto dos nossos nomes por um sentimento de compostura, que toda a gente discreta apreciará. Inácio basta. Contentem-se com Benedito. Não é muito, mas é alguma coisa, e está com a filosofia de Julieta: “Que valem nomes? perguntava ela ao namorado. A rosa, como quer que se lhe chame, terá sempre o mesmo cheiro.” Vamos ao cheiro do Benedito.

E desde logo assentemos que ele era o menos Romeu deste mundo. Tinha quarenta e cinco anos, quando o conheci; não declaro em que tempo, porque tudo neste conto há de ser misterioso e truncado. Quarenta e cinco anos, e muitos cabelos pretos; para os que o não eram usava um processo químico, tão eficaz que não se lhe distinguiam os pretos dos outros — salvo ao levantar da cama; mas ao levantar da cama não aparecia a ninguém. Tudo mais era natural, pernas, braços, cabeça, olhos, roupa, sapatos, corrente do relógio e bengala. O próprio alfinete de diamante, que trazia na gravata, um dos mais lindos que tenho visto, era natural e legítimo, custou-lhe bom dinheiro; eu mesmo o vi comprar na casa do... lá me ia escapando o nome do joalheiro; — fiquemos na Rua do Ouvidor.

Moralmente, era ele mesmo. Ninguém muda de caráter, e o do Benedito era bom — ou para melhor dizer, pacato. Mas, intelectualmente, é que ele era menos original. Podemos compará-lo a uma hospedaria bem afreguesada, aonde iam ter idéias de toda parte e de toda sorte, que se sentavam à mesa com a família da casa. Às vezes, acontecia acharem-se ali duas pessoas inimigas, ou simplesmente antipáticas; ninguém brigava, o dono da casa impunha aos hóspedes a indulgência recíproca. Era assim que ele conseguia ajustar uma espécie de ateísmo vago com duas irmandades que fundou, não sei se na Gávea, na Tijuca ou no Engenho Velho. Usava assim, promiscuamente, a devoção, a irreligião e as meias de seda. Nunca lhe vi as meias, note-se; mas ele não tinha segredos para os amigos.

Conhecemo-nos em viagem para Vassouras. Tínhamos deixado o trem e entrado na diligência que nos ia levar da estação à cidade. Trocamos algumas palavras, e não tardou conversarmos francamente, ao sabor das circunstâncias que nos impunham a convivência, antes mesmo de saber quem éramos.

Naturalmente, o primeiro objeto foi o progresso que nos traziam as estradas de ferro. Benedito lembrava-se do tempo em que toda a jornada era feita às costas de burro. Contamos então algumas anedotas, falamos de alguns nomes, e ficamos de acordo em que as estradas de ferro eram uma condição de progresso do país. Quem nunca viajou não sabe o valor que tem uma dessas banalidades graves e sólidas para dissipar os tédios do caminho. O espírito areja-se, os próprios músculos recebem uma comunicação agradável, o sangue não salta, fica-se em paz com Deus e os homens.

— Não serão os nossos filhos que verão todo este país cortado de estradas, disse ele.

— Não, decerto. O senhor tem filhos?

— Nenhum.

— Nem eu. Não será ainda em cinqüenta anos; e, entretanto, é a nossa primeira necessidade. Eu comparo o Brasil a uma criança que está engatinhando; só começará a andar quando tiver muitas estradas de ferro.

— Bonita idéia! exclamou Benedito faiscando-lhe os olhos.

— Importa-me pouco que seja bonita, contanto que seja justa.

— Bonita e justa, redargüiu ele com amabilidade. Sim, senhor, tem razão: — o Brasil está engatinhando; só começará a andar quando tiver muitas estradas de ferro.

Chegamos a Vassouras; eu fui para a casa do juiz municipal, camarada antigo; ele demorou-se um dia e seguiu para o interior. Oito dias depois voltei ao Rio de Janeiro, mas sozinho. Uma semana mais tarde, voltou ele; encontramo-nos no teatro, conversamos muito e trocamos notícias; Benedito acabou convidando-me a ir almoçar com ele no dia seguinte. Fui; deu-me um almoço de príncipe, bons charutos e palestra animada. Notei que a conversa dele fazia mais efeito no meio da viagem — arejando o espírito e deixando a gente em paz com Deus e os homens; mas devo dizer que o almoço pode ter prejudicado o resto. Realmente era magnífico; e seria impertinência histórica pôr a mesa de Luculo na casa de Platão. Entre o café e o cognac, [1] disse-me ele, apoiando o cotovelo na borda da mesa, e olhando para o charuto que ardia:

— Na minha viagem agora, achei ocasião de ver como o senhor tem razão com aquela idéia do Brasil engatinhando.

— Ah!

— Sim, senhor; é justamente o que o senhor dizia na diligência de Vassouras. Só começaremos a andar quando tivermos muitas estradas de ferro. Não imagina como isso é verdade.

E referiu muita coisa, observações relativas aos costumes do interior, dificuldades da vida, atraso, concordando, porém, nos bons sentimentos da população e nas aspirações de progresso. Infelizmente, o governo não correspondia às necessidades da pátria; parecia até interessado em mantê-la atrás das outras nações americanas. Mas era indispensável que nos persuadíssemos de que os princípios são tudo e os homens nada. Não se fazem os povos para os governos, mas os governos para os povos; e abyssus abyssum invocat. Depois foi mostrar-me outras salas. Eram todas alfaiadas com apuro. Mostrou-me as coleções de quadros, de moedas, de livros antigos, de selos, de armas; tinha espadas e floretes, mas confessou que não sabia esgrimir. Entre os quadros vi um lindo retrato de mulher; perguntei-lhe quem era. Benedito sorriu.

— Não irei adiante, disse eu sorrindo também.

— Não, não há que negar, acudiu ele; foi uma moça de quem gostei muito. Bonita, não? Não imagina a beleza que era. Os lábios eram mesmo de carmim e as faces de rosa; tinha os olhos negros, cor da noite. E que dentes! verdadeiras pérolas. Um mimo da natureza.

Em seguida, passamos ao gabinete. Era vasto, elegante, um pouco trivial, mas não lhe faltava nada. Tinha duas estantes, cheias de livros muito bem encadernados, um mapa-múndi, dois mapas do Brasil. A secretária era de ébano, obra fina; sobre ela, casualmente aberto, um Almanaque de Laemmert. O tinteiro era de cristal — “cristal de rocha”, disse-me ele, explicando o tinteiro, como explicava as outras coisas. Na sala contígua havia um órgão. Tocava órgão, e gostava muito de música, falou dela com entusiasmo, citando as óperas, os trechos melhores, e noticiou-me que, em pequeno, começara a aprender flauta; abandonou-a logo — o que foi pena, concluiu, porque é, na verdade, um instrumento muito saudoso. Mostrou-me ainda outras salas, fomos ao jardim, que era esplêndido, tanto ajudava a arte à natureza, e tanto a natureza coroava a arte. Em rosas, por exemplo (não há negar, disse-me ele, que é a rainha das flores), em rosas, tinha-as de toda casta e de todas as regiões.

Saí encantado. Encontramo-nos algumas vezes, na rua, no teatro, em casa de amigos comuns, tive ocasião de apreciá-lo. Quatro meses depois fui à Europa, negócio que me obrigava a ausência de um ano; ele ficou cuidando da eleição; queria ser deputado. Fui eu mesmo que o induzi a isso, sem a menor intenção política, mas com o único fim de lhe ser agradável; mal comparando, era como se lhe elogiasse o corte do colete. Ele pegou da idéia, e apresentou-se. Um dia, atravessando uma rua de Paris, dei subitamente com o Benedito.

— Que é isto? exclamei.

— Perdi a eleição, disse ele, e vim passear à Europa.

Não me deixou mais; viajamos juntos o resto do tempo. Confessou-me que a perda da eleição não lhe tirara a idéia de entrar no Parlamento. Ao contrário, incitara-o mais. Falou-me de um grande plano.

— Quero vê-lo ministro, disse-lhe.

Benedito não contava com esta palavra, o rosto iluminou-se-lhe; mas disfarçou depressa.

— Não digo isso, respondeu. Quando, porém, seja ministro, creia que serei tão-somente ministro industrial. Estamos fartos de partidos; precisamos desenvolver as forças vivas do país, os seus grandes recursos. Lembra-se do que nós dizíamos na diligência de Vassouras? O Brasil está engatinhando; só andará com estradas de ferro...

— Tem razão, concordei um pouco espantado. E por que é que eu mesmo vim à Europa? Vim cuidar de uma estrada de ferro. Deixo as coisas arranjadas em Londres.

— Sim?

— Perfeitamente.

Mostrei-lhe os papéis; ele viu-os deslumbrado. Como eu tivesse então recolhido alguns apontamentos, dados estatísticos, folhetos, relatórios, cópias de contratos, tudo referente a matérias industriais, e lhos mostrasse, Benedito declarou-me que ia também coligir algumas coisas daquelas. E, na verdade, vi-o andar por ministérios, bancos, associações, pedindo muitas notas e opúsculos, que amontoava nas malas; mas o ardor com que o fez, se foi intenso, foi curto; era de empréstimo. Benedito recolheu com muito mais gosto os anexins políticos e fórmulas parlamentares. Tinha na cabeça um vasto arsenal deles. Nas conversas comigo repetia-os muita vez, à laia de experiência; achava neles grande prestígio e valor inestimável. Muitos eram de tradição inglesa, e ele os proferia aos outros, como trazendo em si um pouco da Câmara dos Comuns. Saboreava-os tanto que eu não sei se ele aceitaria jamais a liberdade real sem aquele aparelho verbal; creio que não. Creio até que, se tivesse de optar, optaria por essas formas curtas, tão cômodas, algumas lindas, outras sonoras, todas axiomáticas, que não forçam a reflexão, preenchem os vazios, e deixam a gente em paz com Deus e os homens.

Regressamos juntos; mas eu fiquei em Pernambuco, e tornei mais tarde a Londres, de onde vim ao Rio de Janeiro, um ano depois. Já então Benedito era deputado. Fui visitá-lo; achei-o preparando o discurso de estréia. Mostrou-me alguns apontamentos, trechos de relatórios, livros de economia política, alguns com páginas marcadas, por meio de tiras de papel rubricadas assim: — Câmbio, Taxa das terras, Questão dos cereais em Inglaterra, Opinião de Stuart Mill, Erro de Thiers sobre caminhos de ferro, etc. Era sincero, minucioso e cálido. Falava-me daquelas coisas, como se acabasse de as descobrir, expondo-me tudo, ab ovo; tinha a peito mostrar aos homens práticos da Câmara que também ele era prático. Em seguida, perguntou-me pela empresa; disse-lhe o que havia.

— Dentro de dois anos conto inaugurar o primeiro trecho da estrada.

— E os capitalistas ingleses?

— Que tem?

— Estão contentes, esperançados?

— Muito; não imagina.

Contei-lhe algumas particularidades técnicas, que ele ouviu distraidamente — ou porque a minha narração fosse em extremo complicada, ou por outro motivo. Quando acabei, disse-me que estimava ver-me entregue ao movimento industrial; era dele que precisávamos, e a este propósito fez-me o favor de ler o exórdio do discurso que devia proferir dali a dias.

— Está ainda em borrão, explicou-me; mas as idéias capitais ficam. E começou:

No meio da agitação crescente dos espíritos, do alarido partidário que encobre as vozes dos legítimos interesses, permiti que alguém faça ouvir uma súplica da nação. Senhores, é tempo de cuidar exclusivamente — notai que digo exclusivamente — dos melhoramentos materiais do país. Não desconheço o que se me pode replicar; dir-me-eis que uma nação não se compõe só de estômago para digerir, mas de cabeça para pensar e de coração para sentir. Respondo-vos que tudo isso não valerá nada ou pouco, se ela não tiver pernas para caminhar; e aqui repetirei o que, há alguns anos, dizia eu a um amigo, em viagem pelo interior: o Brasil é uma criança que engatinha; só começará a andar quando estiver cortado de estradas de ferro...

Não pude ouvir mais nada e fiquei pensativo. Mais que pensativo, fiquei assombrado, desvairado diante do abismo que a psicologia rasgava aos meus pés. Este homem é sincero, pensei comigo, está persuadido do que escreveu. E fui por aí abaixo até ver se achava a explicação dos trâmites por que passou aquela recordação da diligência de Vassouras. Achei (perdoem-me se há nisto enfatuação), achei ali mais um efeito da lei da evolução, tal como a definiu Spencer — Spencer ou Benedito, um deles.

FIM de Evolução
.

# Resíduos

2011-07-05T11:52:00.001-03:00

(...) Pois de tudo fica um pouco.

Fica um pouco de teu queixo,

no queixo de tua filha.

De teu áspero silência

um pouco ficou, um pouco

nos muros zangados,

nas folhas, mudas, que sobem.

Ficou um pouco de tudo

no pires de porcelana,

dragão partido, flor branca,

ficou um pouco

de ruga na vossa testa,

retrato.

(...) E de tudo fica um pouco.

Oh abre os vidros de loção

e abafa

o insuportável mau cheiro da memória.

Carlos Drummond de Andrade

# A intolerável falta de leveza do ser

2011-07-05T00:08:00.000-03:00

POR EBERTH VÊNCIO

EM 01/07/2011

ÀS 02:58 PM

Para Revista Bula

Não estou num bom dia, portanto, não me amolem com suas críticas irrisórias. Parodiei, sim, o título do livro do escritor tcheco Milan Kundera, “A Insustentável Leveza do Ser”, de 1984. O mau humor debruçou seu braço soturno sobre os meus ombros, de tal forma que desde as primeiras horas estamos caminhando pelos jardins da impaciência, magoando os ingênuos que nos dirigem a palavra, odiando silenciosamente todos os “algozes particulares”, desde o flanelinha que extorque em logradouro público, até o auditor fiscal que me envia uma intimação para comparecer à receita no prazo máximo de vinte dias, a fim de “comprovar os gastos dedutíveis declarados em 2007”. Que saco!

Já perdi a paciência com os debates maçantes acerca da homofobia, do casamento ou não entre pessoas do mesmo sexo, da parada gay, das manifestações anti-gay, dos chiliques dos homens efeminados, da arrogância das mulheres masculinizadas (Hei, irmã! Não somos concorrentes! Pegue sua garota e vá embora!), da verborragia arcaica pseudo-religiosa do deputado racista, do levante hipócrita da igreja católica, das caretas condenatórias que o Papa faz, das ameaças e conchavos inconfessáveis da bancada evangélica, do fingimento da família brasileira que “é a favor do homossexualismo” até que um dos seus filhos apareça de mãos dadas com outro homem, da truculência repulsiva das gangues homofóbicas, da incoerência de um juiz de direito que interpreta a lei de acordo com a sua crendice religiosa. Enfim, toda esta celeuma a respeito da homossexualidade já encheu o saco. Nada mais é que marmita requentada. Em breve, a pauta mudará para a legalização do aborto, a descriminalização do uso da maconha, a implantação da pena de morte no Brasil, a Copa América, Robinho, Ganso, Pato e outros bichinhos idolatráveis. Haja paciência...

Sabe aqueles dias em que você acorda e parece que o mundo inteiro está conspirando? Pois é. Logo cedo, brochei. Nunca, jamais faça sexo mal humorado. Fui tomar banho, o aquecedor estava pifado (era tanto frio que eu ganhei mais duas amídalas na garganta: os testículos, os meus testículos). O motor do carro a álcool só funcionou depois que o nevoeiro sumiu e o sol espetou a manhã com seus raios dourados (um pouco de poesia para quebrar tanta dureza...).

Perdi mais duas horas no trânsito da cidade. Como é que os paulistanos suportam ficar quatro ou cinco horas presos ao volante naqueles congestionamentos medonhos? O ser humano é maleável, adapta-se bem ao meio, acostuma-se com tudo, até com calo, caos, tortura e miséria. Eita, vidinha mais ou menos...

Perdi mais de duas inspirações interessantes para escrever um bom texto literário. À noite, compareci ao lançamento de outro livro de poesia ruim e ainda tive que comprá-lo. Nenhuma autoridade me convidou para o Projeto Literário da Secretaria Municipal de Cultura que lançará nada mais nada menos que 175 “obras” (favor, não confundir com fezes) em 2011. Queria ao menos sentir o gostinho de dizer “não, obrigado” e ajudar o Green Peace a preservar florestas.

Assisti pela TV aos policiais gregos dando bordoadas no lombo dos manifestantes, ao mesmo tempo em que se defendiam dos objetos atirados, atrás dos escudos. As imagens de enfrentamento primitivo são sempre chocantes. Fiquei pensando, desconsolado: como é que o sujeito vai se explicar ao descobrir que ele deu com o cassetete na cabeça do filho do seu vizinho de rua? Coincidências acontecem, gracinhas. Já pensaram: um policial, no exercício cego da profissão, matar um amigo com balas de borracha? Ah, meu chapa... é o tipo de deslize que não dá pra apagar... Função ingrata maltratar o povo por ordens expressas de um comandante.

Enquanto o mundo planeja retroceder no uso da energia nuclear por questões de segurança e sustentabilidade, o Governo manda avisar que talvez envie mais um bocado lixo radioativo de Angra para Abadia de Goiás, onde estão sepultados os rejeitos do Césio 137. A população, sentindo-se também meio rejeitada, já está chiando. Algumas autoridades fazem coro com o povão. Resta saber se a “goianidade” dos políticos locais resistirá ao poder convincente do vil metal, na forma de “incentivos financeiros oficiais para o Estado”. Alguém de vocês duvida que o dinheiro rivaliza com Deus mais do que o próprio capeta?

Nunca ganhei prêmios em rifas, sorteios, bingos e similares. Na hora do “par ou ímpar”, eu sempre perco (os colegas de futebol que o digam). Teimoso, cismei de preencher um cupom de “Pesquisa de Satisfação” num restaurante onde jantei há pouco, o qual fazia uma parceria de marketing com um famoso “resort”. O cliente que escrevesse a frase mais criativa seria agraciado com três dias de hospedagem gratuita no hotel.

Na capa do cupom havia a foto publicitária de uma família brincando na praia. Reconheci a criança menor, à direita, morta em acidente automobilístico aos três anos de idade. É claro, o consumidor nada sabe a respeito, sequer imagina. É apenas uma foto com gente feliz e bonita. Pensei em contatar o responsável pela campanha publicitária, avisá-lo que aquele menino sorridente do ensaio fotográfico já não brinca mais de fazer castelos na areia. Talvez fosse melhor... Ah... Deixa pra lá. Isto não mudaria nada. Traz a conta, garçom.

Em princípio, pensei em colocar o seguinte título nesta crônica: “Pergunte ao pó, mas pergunte também a sua mãe”. Mas achei que soaria muito agressivo, tal e qual eu me sinto hoje. Então, deixemos como está. Já é quase meia-noite. Se eu vencer a insônia, espero sonhar com coisas aprazíveis, como tomar banho de rio, cochilar em colo de mãe, coisas assim. E despertar mais leve para um novo dia. Um dia mais suave e tolerável, com pessoas mais amáveis e tolerantes.

http://www.revistabula.com/posts/colunistas/a-intoleravel-falta-de-leveza-do-ser
.

# O século XXI e seus profetas, artigo de Montserrat Martins

2011-06-27T16:56:00.000-03:00

.
Publicado em junho 27, 2011 por HC

[EcoDebate] Os cientistas sociais e políticos já identificaram o fenômeno: movimentos sociais novos que se formam e difundem rapidamente, expressando as mais variadas questões cidadãs, absolutamente fora da iniciativa ou do controle dos partidos ou forças políticas organizadas. Um detalhe: não estamos falando apenas do Brasil, mas do mundo inteiro.

Evidencia-se que os partidos políticos, sem exceção, não acompanharam a velocidade das transformações sociais, perderam a capacidade de se colocar na “vanguarda” de tais movimentos. Não se identificam forças políticas que tenham organizado tais movimentos nem nas marchas em curso no Brasil, muito menos nas revoltas dos países árabes ou em protestos na Espanha.

Poderíamos nos acomodar com explicações tecnológicas da “Era da Informação”, fascinados com o fenômeno da internet por exemplo. Mas ficaria faltando explicarmos o absoluto desinteresse desses jovens pela política partidária, por mais que os novos políticos se apropriem desse instrumento, como fez Obama na campanha que surpreendeu os americanos mais conservadores.

O que falta ser dito é que não basta os partidos se atualizarem, seria necessário que os jovens acreditassem neles como instrumentos de transformação social. Existe uma “memória acumulada” da civilização e ela depõe contra os políticos, os partidos e as doutrinas mais conhecidas, como assassinos de sonhos e traidores de ideais, burocratas que usam seus povos como “massa de manobra” para suas aspirações ao poder.

Os jovens estão mais desiludidos, são mais desconfiados em relação às instituições. Não querem se deixar levar por bandeiras que não tenham partido deles, não querem consagrar líderes que depois de conquistar o poder no “establishment” se esqueçam ou, pior, se voltem contra eles.

Exemplos na História não faltam. Numa carta de Proudhon a Marx, em 1846, esse profetiza o risco da distorção do movimento socialista. Proudhon, como que antecipando o stalinismo, propõe que “iniciemos sim uma boa e leal polêmica; tentemos dar ao mundo um exemplo de tolerância sábia e perspicaz, mas não nos transformemos, pelo simples fato de que somos os líderes de um movimento, em líderes de uma nova forma de intolerância; não posemos de apóstolos de uma nova religião, mesmo que seja a religião da lógica e da razão”. Marx descartou essa e outras preocupações de Proudhon como as de um “pequeno burguês”, rótulo que ainda “cola” naquele entre as esquerdas tradicionais, até hoje. Poucos cientistas políticos se aprofundaram no estudo dos debates entre os dois, como fez F.C. Prestes Motta em “Burocracia e Autogestão”, obra que não é a favor de um nem de outro, mas uma busca por decifrar as questões sociais em sua relação com a economia política.

George Orwell em “1984”, Aldous Huxley em “Admirável Mundo Novo” e mesmo José Lutzemberger no seu Manifesto Ecológico (de 1970) profetizaram o mundo do século XXI, da “sociedade de massas” dominada por sistemas burocráticos voltados para o controle político da população, não para as necessidades reais desta. Paul Singer nos explica que a China e a Rússia não seriam consideradas por Marx como socialistas mas sim como um Capitalismo de Estado, onde a ausência da burguesia fez com que o Estado assumisse o papel de industrialização (de economias feudais) e de patrão dos trabalhadores, a burocracia estatal.

Nem Marx, nem Freud (fetiches dos intelectuais no século XX) ou a soma dos dois tem respostas para o século XXI. Não é novidade, mas precisa ser dito com todas as letras que fracassaram as fórmulas prontas. Outro profeta do estado atual de coisas, Rollo May, já antecipava em “A Coragem de Criar” o descrédito nos valores tradicionais e o vazio de alternativas. Como as teorias pré-prontas não satisfazem mais, teremos de ter a coragem de criar novas formas de pensar o mundo, desafio do qual não podemos fugir.

Montserrat Martins, colunista do EcoDebate, é Psiquiatra.

EcoDebate, 27/06/2011

[ O conteúdo do EcoDebate é “Copyleft”, podendo ser copiado, reproduzido e/ou distribuído, desde que seja dado crédito ao autor, ao Ecodebate e, se for o caso, à fonte primária da informação ]
.

# AOS TORTUOSOS

2011-06-26T13:22:00.000-03:00

Homenagem a Álvaro de Campos

Quando olho para o mundo que me rodeia,

Não há quem se mostre senão os vitoriosos,

Ninguém tomou nesta vida uma boa peia,

Só há os que cantam seus dias fartos e gloriosos,

Mas somente eu,

Eu que fui pária tantas vezes,

Que nos recantos sórdidos do breu,

Pude sentir o gosto amargo dos revezes,

Eu, apenas eu que cometi as vergonhas,

Que desmoronei o castelo dos valores,

Que destilei o asco embriagado da peçonha,

Que pude sentir a verdade que há nas dores,

Eu, apenas eu fui enxovalhado e destratado,

E aos confins de uma vida maldita expurgado,

Apenas eu fui o tolo e infame declarado,

Das mazelas, um sinônimo nas rodas comparado,

Eu que aos olhos dos outros fui vil,

Senti na carne o desprezo de outrora,

Sem jamais ter alcançado objetivo bravio,

A que sugerem sem tê-lo conseguido embora,

Ninguém que conheço viveu em deslizes,

Nem tão pouco cometeu um erro na vida,

Há os que se orgulham de suas diretrizes,

Ainda que se ocultem numa seara ressentida,

Apenas eu fui o homem que esteve ao chão,

Vejo agora que sou o único execrado,

Sou aquele que se deitou com um cão,

Eu, apenas eu fui assim visto e renegado,

Ah! Fosse possível ouvir a confissão humana!

Onde estariam os que não cometeram barbáries?

Onde estariam suas virtudes senão nas mãos que esgana?

Onde estariam seus adornos senão nas bocas repletas de cáries?

Há alguém aí que seja tão melhor que eu?

Ou serei eu o único a ser fulminado?

Basta! Estou farto destes heróis do Coliseu!

Todos bestas do instante fracionado!

Se os aponto, volto a ser o único desprezado,

Se os nomeio, sou condenado ainda que sem crime,

Se me dirijo a eles, sou eu o para sempre açoitado,

Quando usado por eles, tenho o caminho que me redime,

Eu que tenho sido abominável, baixo e aborrecível,

Resta-me ser detestável, vil e desprezível,

Indigno eu sou, e ainda repugnante e indecente,

O mais indecoroso homem, nefando, odioso e repelente.

Folch de Cardona

(Sady Folch).

# Saudade de Manuel Bandeira

2011-06-20T21:53:00.000-03:00

Não foste apenas um segredo

De poesia e de emoção

Foste uma estrela em meu degredo

Poeta, pai! áspero irmão.

Não me abraçaste só no peito

Puseste a mão na minha mão

Eu, pequenino - tu, eleito

Poeta, pai!, áspero irmão.

Lúcido, alto e ascético amigo

De triste e claro coração

Que sonha tanto à sós contigo

Poeta, pai! áspero irmão?

Vinícius de Moraes

# A Terceira Margem do Rio (João guimarães Rosa)

2011-06-20T00:08:00.000-03:00

.
Nosso pai era homem cumpridor, ordeiro, positivo; e sido assim desde mocinho e menino, pelo que testemunharam as diversas sensatas pessoas, quando indaguei a informação. Do que eu mesmo me alembro, ele não figurava mais estúrdio nem mais triste do que os outros, conhecidos nossos. Só quieto. Nossa mãe era quem regia, e que ralhava no diário com a gente — minha irmã, meu irmão e eu. Mas se deu que, certo dia, nosso pai mandou fazer para si uma canoa.

Era a sério. Encomendou a canoa especial, de pau de vinhático, pequena, mal com a tabuinha da popa, como para caber justo o remador. Mas teve de ser toda fabricada, escolhida forte e arqueada em rijo, própria para dever durar na água por uns vinte ou trinta anos. Nossa mãe jurou muito contra a idéia. Seria que, ele, que nessas artes não vadiava, se ia propor agora para pescarias e caçadas? Nosso pai nada não dizia. Nossa casa, no tempo, ainda era mais próxima do rio, obra de nem quarto de légua: o rio por aí se estendendo grande, fundo, calado que sempre. Largo, de não se poder ver a forma da outra beira. E esquecer não posso, do dia em que a canoa ficou pronta.

Sem alegria nem cuidado, nosso pai encalcou o chapéu e decidiu um adeus para a gente. Nem falou outras palavras, não pegou matula e trouxa, não fez a alguma recomendação. Nossa mãe, a gente achou que ela ia esbravejar, mas persistiu somente alva de pálida, mascou o beiço e bramou: — "Cê vai, ocê fique, você nunca volte!" Nosso pai suspendeu a resposta. Espiou manso para mim, me acenando de vir também, por uns passos. Temi a ira de nossa mãe, mas obedeci, de vez de jeito. O rumo daquilo me animava, chega que um propósito perguntei: — "Pai, o senhor me leva junto, nessa sua canoa?" Ele só retornou o olhar em mim, e me botou a bênção, com gesto me mandando para trás. Fiz que vim, mas ainda virei, na grota do mato, para saber. Nosso pai entrou na canoa e desamarrou, pelo remar. E a canoa saiu se indo — a sombra dela por igual, feito um jacaré, comprida longa.

Nosso pai não voltou. Ele não tinha ido a nenhuma parte. Só executava a invenção de se permanecer naqueles espaços do rio, de meio a meio, sempre dentro da canoa, para dela não saltar, nunca mais.

...
(Início do Livro - A Terceira Margem do Rio - João Guimarães Rosa)
.

Aniversário

2011-06-13T23:00:00.001-03:00

Há 123 anos, no dia 13 de Junho,

nascia Fernando Pessoa

No TEMPO em que festejavam o dia dos meus anos,

Eu era feliz e ninguém estava morto.

Na casa antiga, até eu fazer anos era uma tradição de há séculos,

E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religião qualquer.

No TEMPO em que festejavam o dia dos meus anos,

Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma,

De ser inteligente para entre a família,

E de não ter as esperanças que os outros tinham por mim.

Quando vim a ter esperanças, já não sabia ter esperanças.

Quando vim a olhar para a vida, perdera o sentido da vida.

Sim, o que fui de suposto a mim-mesmo,

O que fui de coração e parentesco.

O que fui de serões de meia-província,

O que fui de amarem-me e eu ser menino,

O que fui — ai, meu Deus!, o que só hoje sei que fui...

A que distância!...

(Nem o acho...)

O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!

O que eu sou hoje é como a umidade no corredor do fim da casa,

Pondo grelado nas paredes...

O que eu sou hoje (e a casa dos que me amaram treme através das minhas

lágrimas),

O que eu sou hoje é terem vendido a casa,

É terem morrido todos,

É estar eu sobrevivente a mim-mesmo como um fósforo frio...

No tempo em que festejavam o dia dos meus anos...

Que meu amor, como uma pessoa, esse tempo!

Desejo físico da alma de se encontrar ali outra vez,

Por uma viagem metafísica e carnal,

Com uma dualidade de eu para mim...

Comer o passado como pão de fome, sem tempo de manteiga nos dentes!

Vejo tudo outra vez com uma nitidez que me cega para o que há aqui...

A mesa posta com mais lugares, com melhores desenhos na loiça, com mais copos,

O aparador com muitas coisas — doces, frutas o resto na sombra debaixo do alçado —,

As tias velhas, os primos diferentes, e tudo era por minha causa,

No tempo em que festejavam o dia dos meus anos...

Pára, meu coração!

Não penses! Deixa o pensar na cabeça!

Ó meu Deus, meu Deus, meu Deus!

Hoje já não faço anos.

Duro.

Somam-se-me dias.

Serei velho quando o for.

Mais nada.

Raiva de não ter trazido o passado roubado na algibeira!...

O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!...

Fernando Pessoa
(Álvaro de Campos)

Por que Woody Allen é o artista mais brilhante que já existiu (Parte 1) por Flávio Paranhos

2011-06-06T22:56:00.000-03:00

publicado em colunistas
do Site Revista Bula

O mundo está dividido em duas categorias. De um lado, Ciência & Tecnologia, do outro, Artes & Humanidades. Não adianta procurar a referência, quem disse isso fui eu mesmo. E mais: toda vez que leio que o homem moderno é intolerante, que o mundo de hoje, mais violento, que as pessoas de uns tempos pra cá têm preguiça de pensar, me doem as cáries. Tudo merda de touro. O homem sempre foi intolerante, o mundo sempre foi igualmente violento, e as pessoas, em geral, morrem de preguiça de pensar. Nem todas, claro. Como regra, as que não têm preguiça, fazem Artes & Humanidades. As intelectualmente limitadas, Ciência & Tecnologia.

O que não significa que Artes & Humanidades sejam melhores. Muito pelo contrário. São piores. Não servem pra nada. Absolutamente nada. Quer ver? Imagine o mundo sem Monet, Beethoven, Nietzsche, Shakespeare, Woody Allen. Conseguiu? Fácil. Agora imagine o mundo sem computador, telefone, água limpa e encanada, marca-passo, stent, lente intraocular, pasta de dente, avião, navio... Sim, eu sei que o mundo já viveu sem isso. Mas agora que tem, não vive sem. O mesmo não pode ser dito a respeito dos citados acima.

Digo isso porque não gosto de Monet, Beethoven, Nietzsche e Woody Allen? Justamente o contrário. Sou perdidamente apaixonado por essas e outras figuras semelhantes. Mas prefiro perdê-las do que tudo aquilo que os intelectualmente preguiçosos me proporcionaram. E por que o fizeram? Porque eles sabem que o ser humano é em geral preguiçoso e perceberam que podem ganhar dinheiro com isso. Com o facilitar, cada vez mais, sua vida. O que os intelectualmente limitados não sabem, entretanto, é o que nós, seres superiores das Artes & Humanidades, estamos cansados de saber. Que todas essas facilidades só servem pra amaciar um pouco a nossa absolutamente sem sentido passagem pela existência. Em toda a sua mediocridade voluntária, os seres inferiores das Ciências & Tecnologia são felizes. Nós, não. Somos desgraçados e cientes disso. Eles, não. Quer dizer, são também desgraçados, só não cientes disso. Ponto pra eles.

Esperta, a turma da Ciência e Tecnologia está infiltrada em todos os lugares. Até nas Artes & Humanidades. Não nas Artes & Humanidades sérias, mas nas pseudo. Livros, músicas, filmes, peças de teatro são produzidos em escala industrial para preguiçosos consumirem. No caso do cinema, todos sabem, Hollywood é a capital da mediocridade. De “Matrix” a “Avatar”, passando pelas comédias românticas, os policiais óbvios, os terrores escatológicos, tudo é feito sob medida para caber no maior número possível de crânios. Tamanho padrão: pequeno.

Ia me esquecendo, há também duas categorias de arte — a filosófica e a ruim. A ruim é a que mal cabe no conceito de arte, como os tipos de filmes citados acima (o que não é, qualquer um sabe, até mesmo os da Ciência & Tecnologia, algo exclusivo do cinema, já que há literatura, pintura, etc., ruins). A filosófica é a que faz pensar. No caso de filmes, Bergman, Buñuel, Tarkovski, Kubrick (pra deixar o Ademir Luiz contente), Kurosawa, Lucrecia Martel, alguns outros que agora esqueço, e, claro, o maior de todos — Woody Allen. Outro dia explico por quê
.
Clique aqui para ler Parte 2 .

Mais de 4 mil livros de ciência de graça

2011-06-06T20:33:00.002-03:00

.
Publicado no
Site Mercado Ético
.
Agência FAPESP

A National Academies Press (NAP), editora das academias nacionais de ciência dos Estados Unidos, anunciou no dia 2 de junho que passou a oferecer seu catálogo completo para ser baixado e lido de graça pela internet.

São mais de 4 mil títulos, que podem ser baixados inteiros ou por capítulos, em arquivos pdf. A NAP publica mais de 200 livros por ano em diversas áreas do conhecimento, com destaque para publicações importantes em política científica e tecnológica.

Os livros podem ser copiados livremente a partir de qualquer computador conectado na internet e mostram o esforço da NAP em democratizar o acesso ao conteúdo produzido pelas academias norte-americanas. As academias, que atuam há mais de 100 anos, são: National Academy of Sciences, National Academy of Engineering, Institute of Medicine e National Research Council.

Os títulos em capa dura continuarão à venda no site da NAP. A opção de ler de graça parte de livros ou títulos inteiros começou a ser oferecida pelo site em 1994. A oferta de todo o catálogo de graça para ser baixado em pdf foi feita primeiro para os países em desenvolvimento.

Entre os títulos que podem ser baixados estão: On Being a Scientist: A Guide to Responsible Conduct in Research, Guide for the Care and Use of Laboratory Animals e Prudent Practices in the Laboratory: Handling and Management of Chemical Hazards.

Mais informações: http://www.nap.edu/

(Agência FAPESP)
.

Fundamentos da arte de escrever roteiros para cinema

2011-05-29T22:57:00.000-03:00

Por Michael Hauge.

Em minhas primeiras duas colunas eu apresentei as questões primárias envolvendo a escolha pela carreira de roteirista, e as qualidades que o roteirista deve ter. Agora eu quero entrar no próprio roteiro, discutindo os quatro elementos que formam a base de todas as histórias: personagem, desejo, conflito e coragem. Aqueles que estão familiarizados com meu livro ou seminário reconhecerão aqui a influência de ambos, mas eu tentarei apresentar minhas considerações aqui de forma um pouco diferente. E para todos que estiverem lendo isto, estes princípios soarão simples e até mesmo óbvios.

Mais de 90% dos roteiros rejeitadas em Hollywood não têm estes quatro componentes essenciais. Pense em um roteiro como uma pirâmide. Personagem, desejo, conflito e coragem estão nos quatro cantos da base da estrutura; eles formam a fundação que apoiará tudo aquilo que acontece no filme. O cume da pirâmide representa seu principal objetivo: emoção. Todo elemento de qualquer roteiro é projetado para maximizar o envolvimento emocional do leitor e da platéia. Sem todos os quatro componentes necessários na sua base, a estrutura desmoronará, e o filme falhará. (Seria agradável se eu pudesse inserir um belo diagrama aqui, eu poderia mostrar mais nitidamente minha pirâmide de estrutura, mas meus conhecimentos sobre o uso de computadores é tão primário que eu não saberia criar tal coisa com minha máquina. Deixo então a idéia no cyberspaço. Algum hacker dentre vocês trocaria algumas lições sobre uso de computador por uma consultoria em seu roteiro?)

Por favor observe que eu uso leitor e observador (platéia) como sinônimos ao longo deste artigo, já que o seu objetivo como um roteirista é o mesmo para ambos.

O PERSONAGEM é o ponto de entrada do filme para seu leitor/platéia. Ainda que todas as pessoas que povoam sua história sejam importantes, é o herói ou protagonista o motivo da sua real preocupação. Outros personagens servirão para apoiar o desejo do herói ou aumentar o conflito, mas é o seu personagem principal que serve como o veículo para a jornada emocional de qualquer leitor.

Sem um herói com quem ele possa se identificar, raiz para envolvimento emocional, uma audiência pode até assistir um filme, mas nunca o experimentará emocionalmente. Eles poderiam ver, poderiam ouvir e poderiam pensar no que acontece, mas eles nuncas e ntirã o isto. E a menos que você possa conseguir que um leitor a serviço de um estúdio sinta o poder de seu roteiro, ela nunca o recomendará para produção. As perguntas que você deve fazer quando desenvolve seus personagens, especialmente seu herói, são: Por que a audiência se preocupará com estas pessoas? Ela vai gostar delas, preocupa-se com elas? Por que alguém passaria duas horas com esses personagens? Eles são engraçados, únicos, ou fascinantes? Eles parecem reais? Eles são tridimensionais, com qualidades que vão além da mera ocupação ou função no enredo? E, mais importante, meu herói é alguém com quem a audiência possa se identificar? Eles estão exercitando a capacidade de se tornar o meu herói em um nível psicológico e experienciar a história como se estivesse acontecendo com eles? Em um texto futuro eu discutirei este assunto de identificação com o personagem em maiores detalhes. Mas por enquanto quero que você entenda o quanto é crucial que sua história seja povoada por personagens que envolvam completamente o leitor em sua história. Toda a ação e dinheiro do mundo empregados no seu espetáculo não compensarão a presença de personagens fracos, com os que a platéia não se preocupa.

DESEJO é o poder que dirige sua história. Todos os filmes são sobre pessoas que querem algo. Quanto mais interessante, arrebatador e desesperado o desejo, mais envolvida estará a platéia. A maioria dos heróis dos filmes bem sucedidos de hoje tem desejos claros e bem visíveis, com objetivos claramente definidos: os dois policiais em SEVEN querem deter um serial killer; Jim Lovell quer trazer de volta para a Terra a cápsula espacial avariada em APOLLO 13. Mas em alguns filmes, os desejos dos heróis vão além de situação e relação: em UNSTRUNG HEROES o menino quer lidar com a enfermidade de sua mãe vivendo com os seus tios excêntricos; o casal em FORGET PARIS quer resolver sua relação; em biografias como CHAPLIN e GANDHI, os personagens-título passam por uma série de aventuras enquanto perseguem os seus grandes desejos, de sucesso em Hollywood ou independência da Índia.

Estes tipos de roteiros são muito mais difíceis de vender, porque o desejo não está bem visível, a ação não surge da descrição da história, e os filmes dependerão muito mais da profundidade do personagem e execução do enredo. Todavia, mesmo neste caso as histórias ainda são dirigidas pelos desejos dos personagens. E há outro nível de desejo que adiciona crescimento ao personagem e torna-se tema para muitos filmes: o desejo interno do herói por esperança, aceitação, auto estima e amor. A profundidade emocional e textura de filmes como RAIN MAN, THE SHAWSHANK REDEMPTION, SLEEPLESS IN SEATTLE e FORREST GUMP cresce a partir deste nível mais profundo de necessidade e desejo.

A pergunta mais importante que você sempre se fará é "O que que o meu herói?” Como você mostrará este desejo na tela? O quanto desesperadamente seu herói o deseja? A vida dele nunca estará completa sem realizar seu desejo ou ele poderia passar sem realizá-lo? Por que o leitor se preocupará com este desejo? É único, arrebatador e grande o bastante para agarrar uma platéia na história? E finalmente, "Qual a oposição à realização dos desejos do meu herói?” Porque é a partir da oposição ao desejo que surgirá o conflito que desenvolverá sua história.

CONFLITO. Se desejo é a força que leva sua história adiante, conflito é o elemento que extrairá emoção da audiência. Quase tudo os momentos de climax em um filme acontecerão quando os heróis (ou outros personagens principais) enfrentares obstáculos aparentemente insuperáveis para alcançar os seus objetivos. A excitação, suspense, surpresa ou terror de uma corrida, um duelo, uma perseguição de carros ou um monstro crescem a partir da confrontação física; a dor, tristeza ou catarse de um sentimento, uma separação ou uma morte emergem dos conflitos emocionais dos pesonagens.

O conflito interior dos personagens também aumentará o poder emocional de um roteiro. As próprias fraquezas do herói, medos, inseguranças, ciúme, ignorância e falta de auto-estima multiplicarão os obstáculos a ser enfrentados, e envolverão o leitor mais profundamente na história.

Igualmente importante, a antecipação do conflito aumenta ainda mais o envolvimento do leitor/espectador em qualquer roteiro. Medo e expectativa crescem a partir da antecipação de perigo, preocupação é a antecipação de alguma perda, e esperança é a antecipação do sucesso.

Em uma comédia, o tom é modificado de forma que as emoções, da mesma forma, contribuam para criar humor. Quando a história envolve humor e piedade, quando uma comédia física retrata dor e sofrimento, e quando a fraqueza de um herói, engano ou impostura é exposta, a platéia reage. E quando são vencidos obstáculos que pareciam impossíveis ultrapassar, a audiência se delicia, com satisfação ou alegria -- o antagonista é derrotado, os amantes se reencontram, o derrotado vence e o mundo torna-se certo novamente.

Assim as perguntas a fazer sobre seu roteiro devem assegurar que o conflito que envolve o herói é sem igual, podero e emocionalmente envolvente: Por que parece impossível para meu herói atingir o seu objetivo? O conflito é tão original, tão interessante e tão dominante quanto seja realisticamente possível? Os obstáculos que ele enfrenta aumentam com o progresso de história? Os outros personagens no filme estão procurando realizar os próprios desejos em oposição ao herói? Os obstáculos se antecipam construindo expectativa, humor e/ou excitação? As fraquezas do meu herói e seus conflitos internos aumentam o conflito e a emoção na história? E a resolução de todos estes conflitos é plausível e satisfatória?

O último teste para todos os conflitos enfrentados pelo herói é se eles requeremCORAGE M. Para o leitor verdadeiramente se preocupar com o enredo e com o personagem, o herói deve ser forçado a arriscar tudo o que ele estima e colocar a própria vida em risco. Se ele não estiver morto de medo enquanto luta para alcançar seus objetivos, então o conflito não é grande o bastante, e a audiência estará assistindo o filme em lugar de o sentindo.

Filmes de ação e suspense requerem coragem física. As vidas de heróis estão literalmente na corda bamba e eles devem se apressar para parar ou escapar dos assassinos. Mas na maioria das comédias e em todas as histórias de amor e dramas, os heróis têm que possuir coragem emocional, ou eles sofrerão a perda de tudo que é muito importante para a sua realização como seres humanos. Os heróis de SLEEPLESS IN SEATTLE sofrem o risco emocional da mesma forma que em SPEED e DIE HARD os personagens principais sofre o risco físico.

Não faz sentido achar que esta coragem que os personagens devem ter, e que os filmes desenvolvem como subjacente a eles, sejam temas universais. Só quando os desejos visíveis e conflitos do enredo envolvem a audiência emocionalmente é que os níveis mais profundos de significado alcançarão a audiência efetivamente.

Assim, as perguntas finais para dirigir ao seu roteiro são: O que está realmente em jogo para o meu herói? O que verdadeiramente o assusta? O que perderá ele se não alcançar o seu objetivo? Por que faria realmente não atingir o objetivo? O que o força a arriscar tudo para alcançar seus objetivos? Onde ele encontra a coragem necessária para ir em frente? Como o herói se modifica e, em última instância, onde encontra coragem para modificar-se? E como este crescimento e transformação do herói se aplicarão às vidas quotidianas da platéia? Quando o filme tiver terminado, o público sentirá que atingiu o mesmo nível de coragem e temor na medida em que se envolveu com os desejos de meu herói? Em outras palavras, minha história verdadeiramente tocou e mudou minha platéia?

Somente dominando os elementos: personagem, deseje, conflito e coragem é que seu roteiro alcançará uma audiência, a tocará emocionalmente e possivelmente atingirá seus mais profundos níveis de emoção e sentimento.

Porandubas Políticas - Migalhas

2011-05-25T22:02:00.001-03:00

Histórias publicadas no site Migalhas -

Porandubas Políticas

Residência médica

Em Dourados/MS, foi eleito um prefeito semi-analfabeto. Prometia na campanha : "prometo manter os postos de saúde abertos 24 horas, inclusive à noite". Mais uma do prefeito. A UFGD (Universidade Federal da Grande Dourados) implantou o curso de medicina. Por conta das dificuldades de encontrar hospitais para a residência médica, travou-se grande discussão, na época da campanha, sobre a questão. Em um acirrado debate, perguntaram ao candidato como poderia contribuir para resolver o problema da residência médica. De pronto, respondeu :

- "Eu não pretendo dar casa para médico; eles já ganham muito e podem comprar casa. Só vou construir casa para pobre".

"Causos" enviados por Elizabeth Dias Rode.

--------------

Computo

Pachequinho e Chico Fulô, vereadores do PTB em BH, eram muito populares. Mas disputavam as mesmas áreas e viviam brigando. Na tribuna, Fulô falava de tuberculose e tuberculosos, seu assunto predileto :

- A cidade está cheia de tuberculosos. Não sei ao certo quantos são, mas eu computo...

Pachequinho aproveitou a deixa :

- Não é computo não, ilustre vereador. É cômputo.

- Eu sei que é cômputo. Mas, falando com vossa excelência, eu falo computo.

Nery conta que saíram nos tapas.

-------------------

O selo, coronel ? O selo ?

Abro a coluna com Jânio Quadros. Logo depois de 64, é chamado ao Rio para depor em Inquérito Policial Militar (o famigerado IPM daqueles tempos de chumbo). Mas o ex-presidente não vai. E diz por que não vai :

- Só falo no meu chão, na minha jurisdição.

O coronel vai a São Paulo ouvi-lo. À máquina, o sargento escrevente e, ao lado de Jânio, seu amigo Vicente Almeida. O coronel começa :

- Dr. Jânio Quadros, em que dia e ano o senhor nasceu ?

Jânio arregala os olhos, entorta-os e volta-se para o lado :

- Vicente, meu bem, será que ele não sabe ? Não pode ser.

O coronel não entende :

- Não sabe o quê ?

- Que perguntas têm que ser por escrito. Está na lei, coronel. Na lei.

O depoimento vai indo, por escrito. O coronel tira um maço de cigarros, oferece. Jânio pega-o na ponta dos dedos, passa de uma mão à outra :

- Vicente, meu bem, que coisa. O que é isto ? Que estranho, Vicente ! Nunca havia visto.

O coronel irrita-se :

- Por que o espanto, Dr. Jânio ? É um cigarro americano Marlboro.

- Sim, sim, meu caro coronel, sei-o, sei-o muito bem. Mas, onde está o selo ? O selo, coronel ? O selo ?

O IPM acabou.

Historinha que Jô Soares contou a Sebastião Nery.

# Guerra e Paz - Léon Tolstoi - Capítulo I

2011-05-19T22:47:00.000-03:00

- Pois bem, meu príncipe. Génova e Luca mais não são do que apanágios, domínios, da família Bonaparte. Não, previno-o de que, se me diz que não teremos guerra, se se permitir ainda atenuar todas as infâmias, todas as atrocidades desse - Anticristo (palavra de honra, para mim, é o que ele é), desconheço-o, deixo de considerá-lo meu amigo, meu fiel servidor, como costumo dizer. Vamos, vejamos, como está, como está? Bem veio que lhe meto medo. Sente-se e conte-me novidades.

Foi com estas palavras que em Julho de 1805 a conhecida dama de honor, íntima da imperatriz Maria Fiodorovna. Ana Pavlovna Scherer, acolheu o príncipe Vassili, pessoa importante e de alta estirpe, o primeiro dos convidados a chegar à sua recepção daquela noite. Havia algum tempo já que Ana Pavlovna tossicava, estava com gripe, como ela dizia - gripe era então um novo vocábulo, que poucas pessoas ainda empregavam. Nessa mesma manhã tinha ela mandado entregar, por um lacaio de libré encarnada, a toda a gente, indistintamente, um bilhetinho redigido nestes termos:

Se não tem nada melhor a fazer. Senhor Conde - ou então: meu príncipe -, e se a perspectiva de passar a noite em casa de uma pobre doente não o assusta muito, sentir-me-ei encantada de o ver em minha casa entre as 7 e as 10 horas.

Annette Scherer.

(início do romance de Léon Tolstoi)

Martha Graham

2011-05-11T22:34:00.000-03:00

"Great dancers are not great because of their technique, they are great because of their passion."

Martha Graham

The Blower's Daughter ("É isso aí")

2011-05-10T23:57:00.002-03:00

Por que Woody Allen é o artista mais brilhante que já existiu (parte 2) - POR FLÁVIO PARANHOS

2011-05-09T22:23:00.001-03:00

.
.
Antes de seguir adiante, vale dizer algumas poucas palavras acerca da discussão sobre ser o cinema uma forma de arte. Poucas, pois argumentar demais nesse terreno é jogar precioso latim fora. Afinal, quem diz não ser arte o cinema é um de dois tipos de pessoa. Ou não acredita de fato no que diz e só o faz pelo prazer da provocação. Ou realmente acredita, e aí será o caso de alguém que, por não gostar da cor azul, afirma que azul não é cor. Nas duas situações é inútil argumentar.

Há, entretanto, uma ponderação pertinente que o inimigo faz. Merece resposta. Diz respeito à autoria. Filmes têm vários “autores”, quem seria o artista? O autor do livro que deu origem à adaptação? Do roteiro? O diretor? O editor? O fotógrafo? O autor da trilha sonora?

A resposta fornecerá minha primeira peça de defesa quanto a ser Woody o mais brilhante artista que já existiu. Pois ele é praticamente isso tudo. Seus filmes são todos originais, nenhum é adaptação. Quer dizer, há as adaptações, mas de peças dele mesmo (“Play it again, Sam”, “Don't drink the water”, “Shadows and Fog”). E a partir de “Take the Money and run” (1969), ele é sempre o diretor (exceto de “Play it again, Sam”, 1972), e, como diretor, é absoluto maestro, guiando seu fotógrafo, seu editor e escolhendo ele mesmo todas as músicas (jazz tipo big band, Bach, Schubert, Mozart e algumas óperas são recorrentes).

Não que adaptações não sejam arte. Abundam exemplos de adaptações melhores do que o original. A “Laranja Mecânica” de Kubrick é infinitamente melhor do que a de Burgess. O “Naked Lunch” de Cronenberg, que o de Burroughs. E Shakespeare deve ser muito agradecido a Kurosawa por ter melhorado seu “Rei Lear” em “Ran”, e seu “Macbeth”, em "Trono Manchado de Sangue” (embora Dostoiévski tenha o direito de ficar bravo pela tentativa no caso de seu “O Idiota”). Pra finalizar, um exemplo de equilíbrio, versão e original igualmente geniais, “Short Cuts” de Altman fez justiça aos contos de Carver.

Chega. Cinema é arte. Ponto. Há cinema ruim e cinema bom. Cinema ruim pode até ser considerado não-arte, pelos mesmos critérios que certa literatura pode ser considerada não-arte. Basicamente o de partir do princípio de que o leitor/espectador seja limítrofe. Resistirei à tentação de citar exemplos. Delego a tarefa a vocês.

Woody parte do princípio de que seu espectador não tem preguiça. Respeita sua inteligência. E o faz com extrema habilidade. Recheia seus filmes com inúmeras referências filosóficas, literárias, musicais e, claro, cinematográficas. Não é só isso que o torna brilhante, mas certamente ajuda. Woody proporciona entretenimento inteligente.

Numa entrevista ao “Performing Arts Journal”, em 1977, Susan Sontag responde à questão sobre haver uma hierarquia da arte, a que dá prazer e a que faz pensar, de forma brilhante: pensar é uma das formas de prazer. O que Sontag se esqueceu de dizer é que isso não é pra todo mundo. Só pra quem vale a pena. Os dissolvidos no “Das Man”(heideggeriano) merecem o fogo do inferno da mediocridade.

Aqui alguém poderá lembrar, com razão, que não é só Woody que instiga nossos neurônios. Há Bergman, Buñuel, Tarkovski... O terceiro era genial, mas o fato de fazer adaptações o posiciona uma escala abaixo. O segundo era muito irregular, embora tenha um filme que é melhor do que todos os de Woody (“O Anjo Exterminador”), mas é só um, portanto não é suficiente. Bergman é (quase) um competidor à altura. Também original, também apropriador (seu “Luz de Inverno” é uma apropriação descarada de “Diário de um Padre”, de Bresson, embora ele não tenha assumido isso em seus livros biográficos “Imagens” e “O Cinema Segundo Bergman”, o que no final das contas não faz diferença, porque, convenhamos, “Luz de Inverno” é muito mais eficaz do que “Diário de um Padre”, filosoficamente falando, portanto artisticamente também).

Woody é melhor do que Bergman e eu explico por que da próxima vez, quando pretendo também expor meu argumento destruidor, que acabará com a discussão e os convencerá de uma vez por todas de que ele é o artista mais brilhante que já existiu.

POR FLÁVIO PARANHOS

EM 01/05/2011 ÀS 02:00 PM

para o Site Revista Bula, no endereço

http://www.revistabula.com/posts/colunistas/por-que-woody-allen-e-o-artista-mais-brilhante-que-ja-existiu-parte-2

.
.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (10)

2011-04-20T21:41:00.001-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

10. A Literatura é um meio de conhecer a nós mesmos e o mundo que nos cerca. A partir da leitura de um texto literário podemos criar uma leitura crítica de mundo. Como leitor do Ciberespaço e como blogueiro disseminador da Literatura quais são as expectativas e quais são os compromissos literários e sociais que você assume ou não há comprometimento com a sociedade?

Entrevistado (Sady)

10. Por certo que há um comprometimento social, em especial quando se trata em disseminar literatura no meio cibernético, local este onde se pode encontrar e levar de tudo num simples clique, diferente de uma livraria, onde a escolha é passiva de um pagamento que normalmente, ao menos no Brasil, não se pode dizer que seja barato. Além do que, na escolha de um livro tradicional, até por conta do pagamento que se faz, a escolha é mais apurada, ocasião em que se lê a capa, a contra capa, a orelha, partes do texto, para só então decidir levar. Na internet você até pode ler algo ruim, mas, é fácil descartá-lo e não se preocupar mais com aquilo. O problema maior reside no fato de você, pela internet, que tem esse acesso tão mais fácil, poder estar alcançando pessoas que ainda estão em um processo de formação, e, diante dessa possibilidade o que melhor se puder produzir, a fim de engrandecer o espírito humano com a leitura, seja de um poema ou de uma crítica que exponha um ponto de vista ainda não percebido em um livro, creio, sobretudo, se estará contribuindo para o aprimoramento humano, e assim despertando o gosto pela leitura como um meio essencial de se desenvolver o hábito de pensar o mundo. As minhas expectativas para esta interação literatura e cibernética são as melhores possíveis, inclusive por acreditar que novas formas de fazer literatura se consolidam a cada dia, enquanto outras que ainda estejam em estado embrionário haverão de nascer, levando em conta a disponibilidade tecnológica ao alcance de um clique, fazendo com que inclusive, num tempo futuro, quando a disseminação cibernética chegar a todos os lugares, a forma de se ler seja apenas por intermédio de notebooks, tablets ou celulares, contudo, sem perder jamais a capacidade de sonhar, imaginar, pensar, transpondo o tempo e o espaço.

Sady Folch

Um Peregrino na Palavra

Em São Paulo, 14 de março de 2011

Para Mayara Albuquerque

No Ceará

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (9)

2011-04-19T21:44:00.002-03:00

.

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

9. Como você analisa os intercâmbios literários entre as publicações online e os seus leitores e entre os próprios escritores que se utilizam das novas mídias para divulgar os seus trabalhos?

Entrevistado (Sady)

9. A internet, como todos sabem tem essa característica inerente de universalidade, e mais, creio que por ser um espaço virtual, coube a esse veículo aproximar como nunca leitores de escritores e vice-versa, em especial os leitores dos escritores com publicação online. Com isso penso que escritores podem com mais facilidade e de uma maneira bem mais abrangente, entender o que pensa o seu leitor, sendo que dessa forma pode inclusive refinar ou não o seu trabalho, trazendo para si um crescimento que antes, nem a todos os escritores era passível de acontecer, a não ser que fosse alguém bastante amadurecido ou conhecido pela mídia. Pelo lado dos leitores, a aproximação com o escritor traz uma maior compreensão da obra, muitas vezes discutida por email, e, mais ainda, pois com essa interação que pode trazer o conhecimento de particularidades inerentes ao processo de criação, coisa que a leitura da obra apenas, não traria, faz com que o leitor alcance um senso crítico bem maior, e bem mais apurado, ou seja, em poucas palavras penso que o faça pensar melhor sobre o a relação da estória em si e o processo de criação, sobretudo, no que se refere às descobertas que a obra proporciona, que é, diga-se de passagem, o que mais interessa. Por tudo que já foi dito aqui, creio que o benefício trazido pela exposição notória proporcionada pela web faça com que o acesso às opiniões seja cada vez mais freqüente, e em se tratando da interação entre os próprios escritores isto só tem a engrandecer, pois, a ocupação de um mesmo espaço por eles, onde mais se parece com uma imensa sala de leitura, acredito que a união que proporciona a troca de informações, objetivando a criação de feiras literárias, encontros de leitura em livrarias, palestras sobre determinado estilo, entrevistas em canais abertos ou não de televisão, traga inclusive, em termos de busca pelo espaço para se tornar um autor conhecido, uma qualidade cada vez melhor dos textos produzidos. A exposição no ciberespaço é de uma generosidade imensa, mas, acima de tudo é preciso buscar a divulgação, e isso se deve fazer com freqüência no meio literário como um todo, através das oportunidades que mencionei acima. A literatura quanto ao seu aspecto de divulgação, processa uma caminhada parecida a do processo de criação – a inspiração com um percentual bem menor que o da transpiração.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (8)

2011-04-18T19:54:00.003-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

8. Para Humberto Eco “a internet é como uma enchente, não há como parar a invasão de informação”. Como você seleciona o que vai postar em seu blog?

Entrevistado (Sady)

8. Inicialmente acho que tudo começa com o motivo do post. Se for um comentário que eu mesmo queira fazer sobre um romance, ou ainda sobre uma notícia que trate do meio ambiente, creio que o enfoque esteja por conta da importância do tema em destaque, e aí apenas procuro fazer menção à fonte de onde surgiu o interesse, mas, se o motivo do post é diretamente o texto produzido por outra pessoa, a seleção se dá obviamente pela força do texto, e aqui quero ressaltar mais uma vez que, acima de tudo ainda que citada a fonte, antes procuro saber se posso de fato copiar e colar simplesmente. Para essas situações escrevo ao autor e peço a autorização. Caso contrário, não me interessa postar, e no máximo comentaria o texto que li. Se falarmos apenas da seleção do texto em si a ser postado no blog (com a permissão para postar), a garimpagem, vamos dizer assim, se dá geralmente no sistema de links que salvo durante minhas leituras, ou ainda no sistema de buscas, mas, sempre dando oportunidade para o texto que se apresente forte, com estilo agradável, claro, e que desperte nos leitores o mesmo interesse que despertou em mim.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (7)

2011-04-14T22:31:00.002-03:00

.

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque
.
(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

7. O Ciberespaço com o seu dinamismo e interatividade exigiu novos gêneros literários como a ciberpoesia, hiperficção, fotopoema. Quais os gêneros mais usados em seu blog? A partir dos comentários postados em seu blog, como você analisa a recepção desses “entrelaçamentos de gêneros” pelo leitor?

Entrevistado (Sady)

7. Como mencionei anteriormente, no momento em que ainda produzia meus textos diretamente no blog, sem anterior publicação ou registro, me atinha ao texto pura e simplesmente, utilizando apenas algumas vezes os recursos de hipertexto, em especial na construção de um poema ou um haicai, ou, quando tivesse a necessidade de enviar o leitor a uma imagem, uma música, e mesmo um texto que fosse de minha autoria. Creio que o leitor receba muito bem estes novos recursos, especialmente por que todos os escritores do ciberespaço, de certa forma estão descobrindo essa nova maneira de escrever. O hipertexto é hoje uma realidade, e de muito bom uso, diga-se de passagem, pois, você consegue, por exemplo, em uma crítica literária, remeter o leitor a partes do texto sem que necessite reproduzi-los, sem falar dos exemplos mencionados por esta pergunta.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (6)

2011-04-13T20:04:00.003-03:00

.
“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

.
(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

6. A Cibercultura exige um leitor familiarizado com as diferentes linguagens de composição do texto eletrônico, estas que mesclam som, imagem, fotografia, entre outros recursos. Como foi a sua adaptação com esses “novos textos de textura complexas”?

Entrevistado (Sady)

6. Inicialmente creio que tenham deixado de serem complexas há um bom tempo, no entanto, vejo essas composições como um fator inovador, enriquecedor mesmo, fato que o texto encontrado no livro tradicional dificilmente irá lhe proporcionar, a não ser que contenha imagens. A minha adaptação foi rápida, até por que o leque que se abre mediante o uso dessas possibilidades, faz com que a capacidade de criação se expanda, além do que a vontade de expor ao leitor o local de onde vieram os rumos de seu desenvolvimento é algo que dá nova roupagem ao hábito da leitura. Algo que comparo à época em que foram criados os poemas concretos. Ali muitas vezes você tem tanto a expressão literária básica, pelo que o texto pretende expressar, quanto ao jogo de palavras que possa ser utilizado, sem falar nas imagens que possam ser criadas mediante a disposição das próprias palavras. Lembro-me agora de um haicai que criei fazendo menção às quatro estações, ocasião em que pelo uso do hipertexto conduzi o leitor a conhecer cada uma das quatro estações de Vivaldi. É algo que te induz a uma ponte em seu universo criativo, onde antes me parece que só mesmo o poema concreto era capaz de expressar. Quem ganha com isso são todos, na verdade. Ganha o leitor, o escritor e a própria literatura, pois, ela caminha a meu ver, inevitavelmente, para exposição e manuseio pela via cibernética. Aquilo que já foi criado no passado, certamente será (e deve ser) respeitado, mas, o que haverá de se criar, disto sim pode se esperar grandes façanhas, em especial na arte da poesia. A prosa tem um papel diferente, pois, o fruto desse trabalho é traçado normalmente pela continuidade constante ao fim da estória. Já a poesia, ainda que a leia do início ao fim, ela pode apresentar uma plasticidade maior, em que se permita descobrir o que há pelo meio do processo de criação, ou, dar ao poema a possibilidade de continuar a se expressar ainda que pareça acabado. É como ler o corpo e descobrir que há algo na alma que complete o raciocínio, a exemplo do haicai que mencionei ter criado.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (5)

2011-04-12T20:29:00.002-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

.

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

5. Sabemos do “universo oceânico” de informações que o Ciberespaço abriga e que a infinidade de links torna um desafio escolher uma leitura. Você possui algum critério de escolha para os conteúdos disponibilizados na web?

Entrevistado (Sady)

5. A busca é única e atende pelo nome de Google, e disso ninguém duvida, no entanto, para se ter uma melhor escolha do material disponibilizado existe apenas um jeito, no meu modo de entender é só lendo mesmo. Você logo percebe o que o texto tem a lhe acrescentar, ou ainda se aquela nova descoberta lhe interessa de fato. E aí entram em cena os benefícios que só o hábito da leitura pode proporcionar, ou seja, uma rápida compreensão do estilo, se algo entediante ou maçante, o universo que se esteja abordando, onde possivelmente o escritor pretenda chegar, e assim por diante. Particularmente eu adotei um sistema ainda na época que me iniciei com os blogs, e se resume em estabelecer os links que conheci e me interessei, a fim de que estejam sempre a mão nos momentos em que pretendo buscar por este ou aquele tema ou escritor. O blog acaba funcionando também como uma espécie de agenda onde você encontra todas as páginas que gosta e mantém o hábito de ler.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (4)

2011-04-11T23:34:00.005-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

Entrevistadora (Mayara)

4. As novas formas de leitura via computador tendem a modificar os hábitos de leitura. De que forma os novos hábitos atingem a fruição estética de um texto literário?

Entrevistado (Sady)

4. Creio que uma coisa seja o despertar pela leitura, tendo em vista o alcance e a facilidade empreendidos pela internet, e isso, ainda que seja feito em busca desenfreada, se o leitor for um iniciante na literatura, o hábito só virá com o tempo. É o hábito quem, em minha opinião fará despertar o gosto por este ou aquele estilo, ou mesmo por determinada forma de expressão literária, pois, sempre haverá quem não goste de poesia, ou mesmo que ache uma perda de tempo e algo exaustivo (risos) a leitura de um romance. No entanto, é possível que o novo hábito pela leitura por meio da internet, faça com que escritores se utilizem cada vez mais de hipertextos, trazendo à obra literária um diferencial que não se pode encontrar nos livros tradicionais.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (3)

2011-04-07T19:31:00.006-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)

.
Entrevistadora (Mayara)

3. Na estrutura dos blogs, a possibilidade de diálogo é uma característica fundamental para que haja a socialização dos sentidos construídos no ato de ler. Você costuma postar comentários depois da leitura, e como blogueiro, o que você espera dos leitores?

.

Entrevistado (Sady)

3. Sim, muitas vezes teço comentários especialmente quando o texto me interessa, e ainda que haja algo mais crítico a se dizer não me furto dessa oportunidade, pois, se o escritor tiver maturidade saberá que isso apenas o faz crescer ainda mais como profissional. Eu ainda me considero um iniciado nesta jornada, com apenas algumas léguas percorridas em uma longa estrada, e vejo a crítica ao meu trabalho como algo que só me faz pensar em como melhorá-lo. E que assim seja também adiante, mesmo quando já tiver um trabalho amadurecido. Claro que em se tratando de críticas, há nisso um limite o qual você sabe o que pretende atingir, principalmente por conhecer outras obras que lhe fizeram pensar, por ter passado pelas centenas de vezes em que praticou escrevendo, o que de fato possibilita a própria percepção a escrever melhor, além do próprio espírito crítico que deve ser inerente ao escritor. Logo, se você atingiu o que tinha em mente, daí só lhe resta comunicar ao seu crítico ou leitor, os motivos que o levaram ao estilo alcançado, ou os meios que o fizeram trilhar a obra de determinada maneira. Como blogueiro, ao tempo em que iniciei com esta ferramenta para mostrar aos outros as minhas criações, interagia de imediato ao incluir na página o aviso – Só os comentários poderão fazer este blog um lugar cada dia melhor. Críticas a meu ver são essenciais para que o escritor possa fechar um ciclo de pensamentos, possa amadurecer, possa interagir, nem que seja para se certificar de que o que escreveu era exatamente o que tinha em mente, ainda que não agrade a maioria. Isso muitas vezes é o que menos importa quando se atinge maturidade. Caso contrário, abriria um blog sem nem mesmo a permissão de leituras e/ou comentários abertos, que é uma possibilidade real oferecida pela ferramenta. Hoje, precisamente depois que terminei a especialização, eu deixei de publicar aquilo que escrevo, aguardando o momento da publicação para poder expor, e assim tornei os blogs que mantenho com a função mais informativa, postando textos que reputo importantes para o deleite, como no caso de poemas ou contos curtos no blog de literatura, quanto para levar o leitor a refletir o mundo em que vive quando veiculo uma notícia sobre o meio ambiente, em página específica sobre o assunto. E, por fim, uma página para tratar das coisas do espírito, local onde ainda manifesto abertamente o que crio, sem me preocupar com publicação ou registro, ou seja, na relação com os três blogs procuro apenas dar vazão às sensações da alma envoltas pela literatura (O Caminho do Escritor), às coisas da terra e do intelecto inspirados pelo meio ambiente (Ao Meio Ambiente), e às sementes do espírito (Dia da Alegria), sempre na esperança que o leitor possa melhorar o universo dentro de si mesmo e à sua volta.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (2)

2011-04-06T14:24:00.014-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque
.

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)
.

Entrevistadora (Mayara)
.

2. Como blogueiro, como você vê a relação autor, texto e leitor?

Entrevistado (Sady)

2. Comecei minha jornada como blogueiro no instante em que fiz uma especialização em formação de escritores, e logo percebi que você é descoberto principalmente da maneira como tudo se dá na web – sistema de busca ou links em outras páginas. Durante o curso uma turma por volta de trinta alunos abriu cada qual o seu blog individual, e aí cada um tinha como links principais os blogs dos outros que compunham o grupo, comentando mutuamente o que cada um escrevia. Dessa forma, como as pessoas vivem um universo diferente de relacionamentos, amigos pessoais que visitavam uma página logo descobriam as outras que faziam parte daquele curso, daí prá frente você pode imaginar, pois, tornava-se um círculo vicioso, uma vez que ao comentarem na sua página, alguém que você nunca viu, ao retribuir o comentário na página dessa pessoa, imediatamente você incorria na possibilidade de outro completamente fora desse círculo lhe descobrir. Assim os frutos nascidos pela crítica surgiam de uma forma que só tinham a enriquecer a lapidação ou continuidade do trabalho do escritor. Ou seja, creio que a curiosidade pelo mundo da internet vai despertando o interesse pela leitura, e isso leva uma pessoa a passar algumas horas se informando, se relacionando em comentários que talvez não fizesse se fosse pessoalmente. Isso faz com que você, blogueiro, escritor, de certa forma passe a conhecer o público que esteja alcançando. E outra conseqüência, eu creio, seja que este relacionamento leitor-escritor faça com que o próprio escritor pense seu texto com uma rapidez maior do que faria em situações diferentes, como ocorria no passado, por exemplo. Hoje um escritor que esteja alcançando a notoriedade e acaba de editar uma obra, tem maior facilidade em conhecer o gosto do leitor e o que ele pensa da obra. E isto é interessante sob o aspecto de fazer com que você possa alcançar uma reflexão maior sobre o universo que criou. Antes isso chegava ao escritor por intermédio de críticas literárias, entrevistas especializadas, espaços em revista a expor a lista dos mais vendidos, resenhas, ou ainda conferências em feiras literárias. Creio que nasceu uma nova forma de pensar a obra recém formada, assim como a que possa estar em estágio embrionário, pois, a interação de pensamentos que surge da relação próxima entre escritores e leitores, é tão rápida que os textos tendem a evoluir também de uma forma surpreendente.

Entrevista - Literatura e Ciberespaço (1)

2011-04-06T00:12:00.006-03:00

“QUEM TEME UM TAPA NÃO PÕE A CARA NA TELA”: A LEITURA LITERÁRIA NO CIBERESPAÇO - por Mayara Albuquerque

.

(Caro Leitor, aproveite para deixar suas considerações especialmente quanto às perguntas, que a pesquisadora será comunicada para responder aqui mesmo neste caminho)
.

Entrevistadora (Mayara)

1. Como você se tornou um leitor literário no Ciberespaço e qual é a sua visão sobre a coexistência Literatura e Ciberespaço?

Entrevistado (Sady)

1. Depois da descoberta dos sites de notícia ainda nos anos 90, percebi que os caminhos para a literatura foram surgindo no momento em que os sites foram se estruturando, especialmente, creio eu, por entenderem o avanço que a internet foi exercendo como meio de comunicação. Penso que essa coexistência – Literatura e Ciberespaço – seja extremamente benéfica, não apenas pela infinidade de títulos que está ao alcance de todos, inclusive em outros idiomas, mas, também pelo acesso aos comentários, críticas, resumos, teses de pós-graduação e tantas outras análises voltadas para determinada obra que desperte o interesse do leitor. Isto sem falar nos sites de produção de texto, cursos on-line em vídeos individuais por meio do skype, por exemplo, ou ainda aqueles que já estão à disposição no you tube, ministrados por escritores famosos, analisando obras, dando dicas como escrever, ao acesso de qualquer um e sem custo adicional, a não ser, claro, ao fazer a conexão.

# Vencedores do Oscar 2011

2011-03-30T00:47:00.012-03:00

VENCEDORES DO OSCAR 2011

Melhor Direção de Arte

Alice no País das Maravilhas

Melhor Direção de Fotografia

Wally Pfister, por A Origem

Melhor Atriz Coadjuvante

Melissa Leo, por O Vencedor

Melhor Animação Curta-Metragem

The Lost Thing

Melhor Animação Longa-Metragem

Toy Story 3

Melhor Roteiro Adaptado

Aaron Sorkin, por A Rede Social

Melhor Roteiro Original

David Seidler, por O Discurso do Rei

Melhor Filme Estrangeiro

Em um mundo melhor

Melhor Ator Coadjuvante

Christian Bale, por O Vencedor

Melhor Trilha Sonora

Trent Reznor e Atticus Ross, por A Rede Social

Melhor Mixagem de Som

A Origem

Melhor Edição de Som

A Origem

Melhor Maquiagem

O Lobisomen - Rick Baker e Dave Elsey

Melhor Figurino

Alice no País das Maravilhas - Colleen Atwood

Melhor Documentário Curta-Metragem

Strangers no More, de Karen Goodman e Kirk Simon

Melhor Curta-Metragem

God of Love, de Luke Matheny

Melhor Documentário Longa-Metragem

Inside Job, Charles Ferguson e Audrey Marrs

Melhores Efeitos Especiais

A Origem

Melhor Edição

A Rede Social, Angus Wall e Kirk Baxter

Melhor Canção

We belong together, de Randy Newman em Toy Story 3

Melhor Direção

Tom Hooper, por O Discurso do Rei

Melhor Atriz

Natalie Portman, em O Cisne Negro

Melhor Ator

Colin Firth, em O Discurso do Rei

Melhor Filme

O Discurso do Rei
.
.

# Entrevista, por Mayara Albuquerque

2011-03-26T01:57:00.007-03:00

.
.

Em alguns dias haverá nestes caminhos migalhas diárias a tratar literatura e ciberespaço. Trata-se de uma entrevista que me foi requisitada pela pesquisadora Mayara Albuquerque, da FECLESC/UECE, no Ceará. E o farei em pequenas porções, justamente para que possa servir de reflexão a cada um que por aqui aporte. Ao todo são dez perguntas.

Enviarei as perguntas que me foram enviadas pela pesquisadora, acompanhadas das respostas que enviei a ela.

Seu projeto é entitulado "A formação de leitores no Ciberespaço", e tem a intenção de traduzir um pouco dessa relação do ciberespaço, como ela mesma gosta de chamar, com a leitura literária, questionando sobre produção de textos, leitores, hábitos de leitura, composição do texto eletrônico, comentários, novos gêneros literários, e muito mais que este vasto "universo oceânico" de informações, utilizando mais uma vez de suas expressões, tenha proporcionado aos que por aqui se aventuram.

Afinal, fazendo justiça às suas citações, diz Mayara Albuquerque - Quem teme um tapa não põe a cara na tela."

Seus primeiros passos foram dados com o tema - A literatura no blog: relatos de blogueiros, e, agora, ao que parece, permite a expansão desse percurso.

Então, à partir de terça-feira, todos os peregrinos estão convidados para se acomodarem por aqui, a fim de começarem a refletir as propostas que formam a entrevista desta pesquisadora, comentando e estabelecendo um debate, se assim o desejarem, respondendo às indagações como se a vocês elas tivessem sido enviadas, pois, Mayara será avisada sempre que houver qualquer manifestação, para que possa colher mais recursos para sua pesquisa.

Com isso, podemos criar mais um espaço para o debate da literatura, o que certamente tornar este um mundo melhor e mais interessante a se viver.

Aguardo vocês.

Abraços

Sady Folch - Um Peregrino na Palavra.

# Álvaro de Campos

2011-03-17T00:44:00.000-03:00

.
.

Álvaro de Campos nasceu em 1890 em Tavira e é engenheiro de profissão. Estudou engenharia na Escócia, formou-se em Glasgow, em engenharia naval. Visitou o Oriente e durante essa visita, a bordo, no Canal do Suez, escreve o poema Opiário, dedicado a Mário de Sá-Carneiro. Desiludido dessa visita, regressa a Portugal onde o espera o encontro com o mestre Caeiro, e o início de um intenso percurso pelos trilhos do sensacionismo e do futurismo ou do interseccionismo. Espera-o ainda um cansaço e um sonambulismo poético como ele prevê no poema Opiário: «Volto à Europa descontente, e em sortes / De vir a ser um poeta sonambólico».

Conheceu Alberto Caeiro, numa visita ao Ribatejo e tornou-se seu discípulo: «O que o mestre Caeiro me ensinou foi a ter clareza; equilíbrio, organismo no delírio e no desvairamento, e também me ensinou a não procurar ter filosofia nenhuma, mas com alma.» (Páginas Íntimas e Auto Interpretação, p. 405).

Distancia-se, no entanto, muito do mestre ao aproximar-se de movimentos modernistas como o futurismo e o sensacionismo. Distancia-se do objectivismo do mestre e percepciona as sensações distanciando-se do objecto e centrando-se no sujeito, caindo, pois, no subjectivismo que acabará por enveredar pela consciência do absurdo, pela experiência do tédio, da desilusão («Grandes são os desertos, e tudo é deserto / Grande é a vida, e não vale a pena haver vida») e da fadiga («O que há em mim é sobretudo cansaço - / Não disto nem daquilo, / Nem sequer de tudo ou de nada: / Cansaço assim mesmo, ele mesmo, / Cansaço»).

Álvaro de Campos experimentara a civilização e admira a energia e a força, transportando-as para o domínio da sua criação poética, nomeadamente nos textos Ultimatum e Ode Triunfal. Álvaro de Campos é o poeta modernista, que escreve as sensações da energia e do movimento bem como, as sensações de «sentir tudo de todas as maneiras». É o poeta que mais expressa os postulados do Sensacionismo, elevando ao excesso aquela ânsia de sentir, de percepcionar toda a complexidade das sensações.

A sua primeira composição data de 1914 e ainda em 12 de outubro de 1935 assinava poesias, ou seja, pouco antes da morte de Fernando Pessoa o qual cessara de assinar textos antes de Álvaro de Campos.

fonte: http://www.pessoa.art.br/?p=14

.
.

# 14 de Março - Dia Nacional da Poesia - Data Natalícia do Poeta Castro Alves

2011-03-14T19:52:00.004-03:00

.
.

Em tua homenagem,

a homenagem que fizestes.

A DUAS FLORES

.
.

São duas flores unidas,

São duas rosas nascidas

Talvez no mesmo arrebol,

Vivendo no mesmo galho,

Da mesma gota de orvalho,

Do mesmo raio de sol.

Unidas, bem como as penas

Das duas asas pequenas

De um passarinho do céu...

Como um casal de rolinhas,

Como a tribo de andorinhas

Da tarde no frouxo véu.

Unidas, bem como os prantos,

Que em parelha descem tantos

Das profundezas do olhar...
.

Como o suspiro e o desgosto,

Como as covinhas do rosto,

Como as estrelas do mar.

Unidas... Ai quem pudera

Numa eterna primavera

Viver, qual vive esta flor.

Juntar as rosas da vida

Na rama verde e florida,

Na verde rama do amor!

Castro Alves

# 'PÁTRIA MADRASTA VIL' por Clarice Zeitel

2011-03-08T12:34:00.001-03:00

.
.Onde já se viu tanto excesso de falta? Abundância de inexistência. .. Exagero de escassez... Contraditórios? ? Então aí está! O novo nome do nosso país! Não pode haver sinônimo melhor para BRASIL.

Porque o Brasil nada mais é do que o excesso de falta de caráter, a abundância de inexistência de solidariedade, o exagero de escassez de responsabilidade.

O Brasil nada mais é do que uma combinação mal engendrada - e friamente sistematizada - de contradições.

Há quem diga que 'dos filhos deste solo és mãe gentil.', mas eu digo que não é gentil e, muito menos, mãe. Pela definição que eu conheço de MÃE, o Brasil está mais para madrasta vil.

A minha mãe não 'tapa o sol com a peneira'. Não me daria, por exemplo, um lugar na universidade sem ter-me dado uma bela formação básica.

E mesmo há 200 anos atrás não me aboliria da escravidão se soubesse que me restaria a liberdade apenas para morrer de fome. Porque a minha mãe não iria querer me enganar, iludir. Ela me daria um verdadeiro Pacote que fosse efetivo na resolução do problema, e que contivesse educação + liberdade + igualdade. Ela sabe que de nada me adianta ter educação pela metade, ou tê-la aprisionada pela falta de oportunidade, pela falta de escolha, acorrentada pela minha voz-nada-ativa. A minha mãe sabe que eu só vou crescer se a minha educação gerar liberdade e esta, por fim, igualdade. Uma segue a outra... Sem nenhuma contradição!

É disso que o Brasil precisa: mudanças estruturais, revolucionárias, que quebrem esse sistema-esquema social montado; mudanças que não sejam hipócritas, mudanças que transformem!

A mudança que nada muda é só mais uma contradição. Os governantes (às vezes) dão uns peixinhos, mas não ensinam a pescar. E a educação libertadora entra aí. O povo está tão paralisado pela ignorância que não sabe a que tem direito. Não aprendeu o que é ser cidadão.

Porém, ainda nos falta um fator fundamental para o alcance da igualdade: nossa participação efetiva; as mudanças dentro do corpo burocrático do Estado não modificam a estrutura. As classes média e alta - tão confortavelmente situadas na pirâmide social - terão que fazer mais do que reclamar (o que só serve mesmo para aliviar nossa culpa)... Mas estão elas preparadas para isso?

Eu acredito profundamente que só uma revolução estrutural, feita de dentro pra fora e que não exclua nada nem ninguém de seus efeitos, possa acabar com a pobreza e desigualdade no Brasil.

Afinal, de que serve um governo que não administra? De que serve uma mãe que não afaga? E, finalmente, de que serve um Homem que não se posiciona?

Talvez o sentido de nossa própria existência esteja ligado, justamente, a um posicionamento perante o mundo como um todo. Sem egoísmo. Cada um por todos.

Algumas perguntas, quando auto-indagadas, se tornam elucidativas. Pergunte-se: quero ser pobre no Brasil? Filho de uma mãe gentil ou de uma madrasta vil? Ser tratado como cidadão ou excluído? Como gente... Ou como bicho?

.Premiada pela UNESCO, Clarice Zeitel, de 26 anos, estudante que termina faculdade de direito da UFRJ em julho, concorreu com outros 50 mil estudantes universitários.

Ela acaba de voltar de Paris, onde recebeu um prêmio da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) por uma redação sobre 'Como vencer a pobreza e a desigualdade'

A redação de Clarice intitulada `Pátria Madrasta Vil´ foi incluída num livro, com outros cem textos selecionados no concurso. A publicação está disponível no site da Biblioteca Virtual da UNESCO.

Ariano Suassuna (com tema do nosso armorial)

2011-02-27T19:01:00.001-03:00

.Diante de mim, as malhas amarelas

do mundo, Onça castanha e destemida.

No campo rubro, a Asma azul da vida

à cruz do Azul, o Mal se desmantela.

Mas a Prata sem sol destas moedas

perturba a Cruz e as Rosas mal perdidas;

e a Marca negra esquerda inesquecida

corta a Prata das folhas e fivelas.

E enquanto o Fogo clama a Pedra rija,

que até o fim, serei desnorteado,

que até no Pardo o cego desespera,

o Cavalo castanho, na cornija,

tenha alçar-se, nas asas, ao Sagrado,

ladrando entre as Esfinges e a Pantera.

Fonte: http://www.revista.agulha.nom.br/

.
.

# Despedida - por Cecília Meirelles

2011-02-16T22:33:00.002-02:00

.
.

Por mim, e por vós, e por mais aquilo

que está onde as outras coisas nunca estão,

deixo o mar bravo e o céu tranqüilo:

quero solidão.

Meu caminho é sem marcos nem paisagens.

E como o conheces? - me perguntarão.

- Por não ter palavras, por não ter imagens.

Nenhum inimigo e nenhum irmão.

Que procuras? Tudo. Que desejas? - Nada.

Viajo sozinha com o meu coração.

Não ando perdida, mas desencontrada.

Levo o meu rumo na minha mão.

A memória voou da minha fronte.

Voou meu amor, minha imaginação...

Talvez eu morra antes do horizonte.

Memória, amor e o resto onde estarão?

Deixo aqui meu corpo, entre o sol e a terra.

(Beijo-te, corpo meu, todo desilusão!

Estandarte triste de uma estranha guerra...)

Quero solidão.

.

Cecília Meirelles

.
.

# Resenha do livro ‘Viagens de Sofia’, de Antônio Claret Fernandes

2011-01-24T19:32:00.001-02:00

.

.

Publicado em janeiro 21, 2011 por HC

[Por Gilvander Moreira1

.[Ecodebate] De Antônio Claret Fernandes – padre da Arquidiocese de Mariana, MG e, de fato, um verdadeiro pastor dos pobres, um profeta no nosso meio -, o livro “Viagens de Sofia”, composto de cinco contos – O corpo, O Andarilho Trovador, a Mãe, Vítima e Viagens de Sofia – convida o/a leitor/a a uma viagem pelo dia-a-dia de um povo que luta, de forma organizada, com uma grande paixão no coração e com a utopia da construção de um Outro Mundo. Quem lê o livro entende melhor a exclamação do Galileu de Nazaré: “Pai, eu te louvo, porque escondeste estas coisas aos poderosos e as revelastes aos pequenos e simples.” (Mateus 11,25).

Através dos cinco contos, “Viagens de Sofia” põe a nu a crueldade do sistema capitalista que absolutiza o lucro e a acumulação para uma minoria à custa da miséria da maioria do povo. “Sofia”, personagem principal do livro, revela que diante do grande dragão que é o sistema capitalista, os movimentos populares, particularmente os da Via Campesina, continuam lutando com rebeldia e, por isso, cultivam a esperança, filha da luta. Sabem muito bem que se parar de lutar, a esperança morre.

O primeiro conto, O CORPO, leva o/a leitor/a a participar dos funerais de Dom Luciano Mendes de Almeida, falecido em 26 de agosto de 2006, dia em que o MST ficou a primeira bandeira do Movimento Sem Terra no município de Salto da Divisa, no Vale do Jequitinhonha, MG. Por isso, cinco dias depois, o acampamento foi batizado de Acampamento Dom Luciano Mendes. O CORPO resgata a força profética do grande e saudoso pastor que foi dom Luciano Mendes.

O segundo conto, O ANDARILHO TROVADOR, reflete sobre a força da vida como “local” propício para a formação do padre e sobre os entraves existentes hoje para a uma evangelização libertadora. Trata-se de uma denúncia ao atual modelo de formação dos novos padres que, em seminários, que mais parecem granjas, retiram os jovens do meio do povo e de suas famílias e com um estilo de vida supercômodo acaba deformando muitos dos futuros sacerdotes. É na luta que o Andarilho Trovador descobre que “as trovas lhe foram mais úteis e importantes do que os tratados de teologia e filosofia.” “Nos enfrentamentos, foice afiada só não basta; é preciso alimentação e boa saúde”, alerta Sofia. Assim reconhece a importância da rede de solidariedade ao povo que luta. Dar uma cesta básica a uma pessoa marginalizada que sobrevive isolada – o que pode acomodar quem recebe e tranqüilizar a consciência de quem dá – é muito diferente do que dar uma cesta básica para sustentar lutas concretas que vão às causas das grandes opressões. Isso é solidariedade de mãos dadas com a luta por justiça. “A ilusão de ficar rico dentro do sistema capitalista é o ópio da classe trabalhadora! Os pobres morrem de trabalhar a vida toda nas fazendas e nas fábricas e depois são despachados como cavalos velhos”, pondera Sofia.

O terceiro conto, A MÃE, denuncia o capitalismo como o que causa o abandono do povo à própria sorte. “O pobre sabe como arde nas costas a chibatada da opressão.” “Sofia”, diante da dor do povo, descobre a sublimidade da vida na miudeza do dia-a-dia. Nessa esteira, diz: “No balanço de nossas vidas, as miudezas é que elevam o saldo positivo.”

O quarto conto, VILMA, mostra a importância decisiva de informação e conhecimento nas lutas concretas de confronto com o sistema opressor. “Dê-nos informações e, com a nossa coragem, nós as transformaremos em rebeldia e vitória”. Informação também dá poder. Assim como Caleb e companheiros que foram pesquisar as reais possibilidades de ocupação da Terra Prometida – a Palestina – pelo povo da Bíblia, Vilma exerce sabiamente a tarefa de ser uma espiã do Movimento dos Atingidos por Barragens, o MAB. Ela sabe que na luta o povo não pode ser só simples como as pombas, precisa ser astuto como as serpentes. Sabe que “um dos princípios da força militar é demonstrar o máximo de poder para encontrar o mínimo de resistência. É a tática do terrorismo e do medo! É a tentativa do esmagamento psicológico!”

O quinto conto, VIAGENS DE SOFIA, reflete sobre a importância vital do estudo, da formação e do conhecimento das experiências acumuladas na formação da consciência de classe e das práticas revolucionárias. Os militantes precisam ser competentes, não podem ser franco atiradores. “O conhecimento liberta”, já dizia o grande libertador cubano José Marti. Ao contrário, a ignorância ou o amadorismo pode impedir grandes vitórias.

Como uma cascata de sabedoria, Viagens de Sofia, desfila diante do/a leitor/a conclusões lapidadas, tais como:

“O mundo é um grande teatro e cada um de nós é ator; representa uma ou diversas peças. O desafio é a gente tornar-se sempre mais criativo na emancipação da vida, assemelhando-se assim ao Grande Artista.”

“Gastai o melhor de vós mesmos – o tempo, o coração e todas as vossas forças – na libertação do jugo que pesa sobre os vossos ombros.”

“Ou o povo empobrecido se organiza e luta ou seus direitos serão apenas lembranças inundadas.”

“Quanto maior a capacidade de amar, tanto mais se desnuda a infinitude escondida na miúda existência! Para além de todas as ideologias, aí se nutre a fortaleza dos fracos, que transforma os revezes da vida em prelúdio de vida plena.”

“A predestinação infantiliza o ser humano, o livre arbítrio o esmaga, a casualidade o absolve e a força popular coletiva o redime, singrando mares “antes nunca navegados”.”

Para denunciar as políticas assistencialistas e populistas, Sofia diz “as balas de açúcar ferem mais do que as balas de chumbo.”

Sofia desnuda a hipocrisia do sistema capitalista que expulsa milhares de famílias de suas casas e terras para construir grandes barragens que geram energia principalmente para as grandes indústrias eletrointensivas e abrigam em suas margens mansões para famílias enriquecidas passar férias. Sofia denuncia: “A prioridade da geração de energia é o lucro e não o bem-estar o povo.”

Embora, haja o grito de luta “Cansados? Na luta ninguém se cansa!”, Sofia admite muitas vezes ao longo do livro que está cansada, sinal de que está “suando a camisa na luta”, doando a vida pela causa da libertação dos pobres.

“No sistema capitalista tudo vira mercadoria Os pobres do interior ou das capitais sentem na pele o peso desse sistema. Necessita-se de uma vaga para cirurgia urgente, por exemplo, e o paciente tem que esperar mais de dois meses, como a sua mãe”, protesta Sofia.

Assim, Viagens de Sofia é um livro tremendamente profético, pois consola os aflitos e incomoda os acomodados. Quem ler Viagens de Sofia, certamente, cultivará o dom da compaixão que nos dá a grandeza e a sensibilidade de colocar o coração, os olhos, as mãos para ouvir os clamores de quem sofre – muitas vezes injustamente – e a sabedoria de se fazer solidário de forma gratuita e libertadora. Também fomentará a indignação contra todo e qualquer sistema que oprime, marginaliza, castiga e exclui o ser humano e toda a biodiversidade. Boa viagem na companhia de Sofia!

Obs.: Já está no prelo outro livro do padre Antônio Claret que, provavelmente, terá como título “O Cronista”. Quem adquirir os livros “Viagens de Sofia” e “O Cronista” estará ajudando na luta do MAB, Movimento dos Atingidos pelas Barragens e Hidrelétricas. Contato de Padre Antônio Claret: e-mail: a_claret@terra.com.br

1 Frei e padre carmelita, mestre em Exegese Bíblica pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma, professor de Exegese e Teologia Bíblica, assessor de CEBs, CEBI, CPT, SAB e Via Campesina; e-mail: gilvander@igrejadocarmo.com.br e http://www.gilvander.org.br/

EcoDebate, 21/01/2011

.
.